Générique technique
 Réalisateur | Francis Nielsen | |
| Réalisateur | Philippe Chatel | |
| Assistant réalisateur | Benjamin Lelimantour | |
| Scénariste | Philippe Chatel | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Philippe Chatel | d'après le conte musical "Emilie Jolie" |
| Dialoguiste | Philippe Chatel | |
| Société de production | Télé Images | |
| Société de production | 2d3D Animations (Angoulême) | |
| Producteur associé | Ingrid Libercier | |
| Producteur délégué | Philippe Alessandri | |
| Producteur délégué | Malika Brahmi | |
| Producteur exécutif | Giorgio Welter | |
| Distributeur d'origine | Gebeka Films (Lyon) | |
| Auteur des chansons originales | Philippe Chatel | |
| Créateur du storyboard | Laurent Bru | |
| Monteur | Samy Dehili | |
| Directeur de casting | Dimitri Bodiansky | |
| Superviseur de l'animation | Virginie Hangirou | |
| Superviseur de l'animation | Yoshimichi Tamura | |
| Superviseur de l'animation | Serge Conchonnet |
générique artistique
| Elie Semoun | (la voix originale de Belzébuth/du Prince Charmant) |
| François-Xavier Demaison | (la voix originale du Chef Lapin) |
| Camille Timmerman | (la voix originale d'Emilie) |
| Françoise Cadol | (la voix originale de la mère d'Emilie) |
| Bernard Lanneau | (la voix originale du père d'Emilie) |
| Virgile Lopes-Benites | (la voix originale de Gilbert) |
| Sophie Arthuys | (la voix originale de Marie-Caroline) |
| Céline Monsarrat | (la voix originale de la Sorcière/de la Princesse) |
| Michel Elias | (la voix originale du Crieur de journaux/du Grand Oiseau) |
| Jean-Louis Faure | (la voix originale du Hérisson) |
| Gauthier Battoue | (la voix originale du Petit Caillou) |
| Manu Garijo | (la voix originale de l'adjudant Carotte) |
| Marie Vincent | (la voix originale de l'Autruche) |
Bibliographie
Synopsis
Blondinette de 8 ans, Émilie est triste et inquiète. Son père a un nouvel emploi et la famille vient donc de déménager. Émilie espère que son père l’accompagnera à sa nouvelle école mais il est trop occupé. Pour la distraire, sa mère lui donne son vieux livre de contes retrouvé dans un carton. Dans son lit, Émilie commence l’histoire de Gilbert, gourmand petit lapin bleu kidnappé par une sorcière, puis s’endort. Dans la nuit un Grand Oiseau vient la chercher, car elle est la fée qui libérera Gilbert. Émilie accepte de monter sur ses ailes jusqu’au pays des Lapins Bleus en émoi. Elle y promet à la mère de Gilbert, en larmes, de lui ramener son fils. Accompagnée du vaillant Petit Caillou, de l’Adjudant Carotte et du piquant Hérisson dépressif, Émilie s’enfonce dans l’antre souterrain de la sorcière, une cité postindustrielle rongée par la rouille. Tandis que le Chef Lapin, oubliant ses devoirs, ne songe qu’à séduire l’Autruche, diva glamour et capricieuse, Émilie et ses nouveaux amis affrontent les maléfices de la Sorcière et de son acolyte, le corbeau Belzébuth, aussi bête que méchant. Au terme de péripéties où Émilie aura fait preuve de bravoure, d’abnégation et d’astuce, Gilbert est sauvé et le village des lapins délivré des méfaits de la sorcière qui se révèle être une belle jeune fille en proie à un mauvais sort. Quand Émile s’éveille, son père, pris de remords, décide l’accompagner à l’école.© LES FICHES DU CINEMA 2011
