Générique technique
 Réalisateur | Sadao Yamanaka | |
| Scénariste | Shintarô Mimura | |
| Scénariste | Sadao Yamanaka | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kawatake Mokuami | d'après la pièce de kabuki "Kôchiyama Sôshun" |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Société de production | Uzumasa Hassei Eiga | |
| Directeur de la photographie | Harumi Machii | |
| Compositeur de la musique originale | Goro Nishi |
générique artistique
| Chojuro Kawarasaki | |
| Kanemon Nakamura | |
| Shizue Yamagishi | |
| Setsuko Hara | |
| Daisuke Katô |