Générique technique

Réalisateur	Kiyoshi Kurosawa
Producteur	Kiyoshi Kurosawa
Directeur de la photographie	Kiyoshi Kurosawa
Monteur	Kiyoshi Kurosawa

générique artistique

Hiromi Komatsu	(la femme)
Tatsuya Mori	(l'homme)