Générique technique
 Réalisateur | Kiyoshi Kurosawa | |
| Scénariste | Chiaki Konaka | |
| Scénariste | Kiyoshi Kurosawa | |
| Société de production | KSS (Tokyo) | |
| Producteur | Kazuo Suzaki | |
| Producteur | Yasuhiro Ito | |
| Producteur | Dai Miyazaki | |
| Producteur | Atsuyuki Shimoda | |
| Directeur de la photographie | Tokushô Kikumura | |
| Ingénieur du son | Masakatsu Shiobara | |
| Compositeur de la musique originale | Midori Okamura | |
| Compositeur de la musique originale | Yûichi Kishino | |
| Décorateur | Tomoyuki Maruo | |
| Monteur | Kan Suzuki |
générique artistique
| Kosuke Toyohara | (Seiji) |
| Megumi Morisaki | (Kanako) |
| Koîchi Ueda | (Shigekura) |
| Hiromi Kuronuma | (Jingôro) |
| Susumu Terajima | (Katsumasa) |
| Yoshiyuki Ômori | (Kimura) |
| Tarô Suwa | (le policier) |
| Kôgan Ashiya | (Tachibana) |
| Ren Osugi | (le client) |