Générique technique
 Réalisateur | Kiyoshi Kurosawa | |
| Scénariste | Kuniho Yasui | |
| Scénariste | Kiyoshi Kurosawa | |
| Société de production | KSS (Tokyo) | |
| Producteur | Kenichi Kamata | |
| Producteur | Atsuyuki Shimoda | |
| Producteur exécutif | Masaaki Itô | |
| Directeur de la photographie | Tokushô Kikumura | |
| Ingénieur du son | Makio Ika | |
| Compositeur de la musique originale | Torsten Rasch | |
| Décorateur | Tomoyuki Maruo | |
| Monteur | Junichi Kikuchi |
générique artistique
| Shô Aikawa | (Yûji) |
| Kôyô Maeda | (Kôsaku) |
| Natsumi Nanase | (Ryôko) |
| Toshi Sugata | (Nozomi Matsumura) |
| Jun Kunimura | (Kondô) |
| Ren Osugi | (Suzuki) |
| Yoriko Dôguchi | (Yumiko) |
| Kôichi Nihei | |
| Mitsuo Katsuhara | |
| Teruko Shibata | |
| Yuri Ishihara | |
| Kensuke Asakawa | |
| Tarô Suwa | |
| Miyuki Yamamoto | |
| Daiki Nakamura | |
| Atsuko Tadano |