Générique technique
 Réalisateur | Kiyoshi Kurosawa | |
| Scénariste | Chiaki Konaka | |
| Producteur | Mitsuo Fujita | |
| Directeur de la photographie | Noboru Ono | |
| Ingénieur du son | Kunio Ashihara | |
| Compositeur de la musique originale | Torsten Rasch | |
| Monteur | Yoshio Kanno |
générique artistique
| Minako Tanaka | (Miyako Sazaki) |
| Miyasu Nakazawa | (Mitsuru Fujiwara) |
| Rinko Mayumi | (Reiko) |
| Tarô Suwa | (Abe) |
| Ren Osugi | (le président) |
| Hatsunori Hasegawa | |
| Ryô Amamiya | |
| Toshihiko Yamamoto | |
| Yuka Harui | |
| Yoshiko Yura | |
| Tatsuya Sugano | |
| Yumi Tsuchida | |
| Yasumi Maezawa | |
| Manzô Shinra | |
| Mikako Shibata | |
| Emi Satô |