Générique technique
 Réalisateur | Kiyoshi Kurosawa | |
| Scénariste | Tomoyasu Ôkubo | |
| Scénariste | Kiyoshi Kurosawa | |
| Société de production | KSS (Tokyo) | |
| Producteur | Yasuhiro Ito | |
| Producteur exécutif | Satoshi Jinno | |
| Directeur de la photographie | Tokushô Kikumura | |
| Ingénieur du son | Makio Ika | |
| Compositeur de la musique originale | Torsten Rasch | |
| Décorateur | Tadataka Yoshino |
générique artistique
| Shô Aikawa | (Yûji) |
| Kôyô Maeda | (Kôsaku) |
| Susumu Terajima | (Aoyagi) |
| Tomoka Kurotani | (Reiko) |
| Ren Osugi | (Suzuki) |
| Yoriko Dôguchi | (Yumiko) |
| Hiroshi Shimizu | (Amamiya) |
| Tarô Suwa | |
| Daikei Shimizu | |
| Toshiya Fujita | |
| Keishi Hasegawa | |
| Takeshi Mikami | |
| Kazuhiko Nakamura |