Générique technique
 Réalisateur | Carole Laganière | |
| Scénariste | Carole Laganière | |
| Société de production | Iblis Films (Bruxelles) | |
| Directeur de la photographie | Jean-Claude Neckelbrouck | |
| Ingénieur du son | Dominique Warnier | |
| Monteur | Rudi Maerten |
générique artistique
| Isabelle Lamouline | |
| Sabrina Leurquin | |
| Yolande Moreau | |
| Serge-Henri Valcke | |
| Lotfi Yahya Jedidi |