Générique technique
 Réalisateur | Charles Barton | |
| Assistant réalisateur | Howard W. Koch | |
| Scénariste | John Grant | |
| Scénariste | Howard Harris | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles Grayson | d'après un scénario original |
| Auteur de l'oeuvre originale | Arthur T. Horman | d'après un scénario original |
| Auteur de l'oeuvre originale | Daniel Taradash | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Julian Blaustein | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Bernard Fins | d'après une histoire |
| Société de production | Abbott & Costello Productions | |
| Producteur | Charles Barton | |
| Producteur | Shirley Feld | |
| Producteur associé | Lolly Cristillo | |
| Producteur délégué | James T. Vaughn | |
| Producteur exécutif | Lou Costello | |
| Distributeur d'origine | Gamma Film (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Charles Van Enger | |
| Ingénieur du son | Leon Becker | |
| Ingénieur du son | Robert Pritchard | |
| Compositeur de la musique originale | Walter Schumann | |
| Directeur artistique | Edward L. Ilou | |
| Décorateur | Armor Marlowe | |
| Costumier | France Ehren | |
| Maquilleur | Ern Westmore | |
| Maquilleur | Russell Drake | |
| Coiffeur | Joan St. Oegger | |
| Coiffeur | Gwen Holden | |
| Monteur | Harry Reynolds | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jack R. Rabin | |
| Coordinateur des effets visuels | George J. Teague |
générique artistique
| Bud Abbott | (Ted Higgins) |
| Lou Costello | (Homer) |
| Joseph Calleia | (Mike Craig) |
| Leon Errol | (J.C. McBride) |
| Cathy Downs | (Carole Blair) |
| Mike Mazurki | (Chuck) |
| Fritz Feld | (le psychiâtre) |
| Jack Overman | (Joe) |
| Vera Martin | (la fille de l'ascenseur) |
| Joe Kirk | (un gangster) |
| Matt Willis | (un gangster) |
| Joan Myles | (la secrétaire) |
| Ben Weldon | (Stewart) |
| Harry Brown | (Upson) |
| Jimmy Dodd | (un messager) |
| Ben Hall | (un messager) |
| Ellen Corby | (la domestique) |
| Isabel Randolph | (Miss Van Buren) |
| Frank O'Connor | (le facteur) |
| Benny Rubin | (le Chinois) |
| Bess Flowers | (la patiente) |
| Murray Leonard | (le dentiste) |
| Sandra Spence | (l'assistante du dentiste) |
| Pat Flaherty | (le conducteur costaud) |
| Alvin Hammer | (le pronostiqueur) |
| Jerry Marlowe | (le caissier) |
| Ralph Montgomery | (un serveur) |
| Fred Browne | (un serveur) |
| Lois Austin | (la femme dans la rue) |
| Herb Vigran | (l'homme au manteau) |
| James Flavin | (le policier de la circulation) |
| Lyle Latell | (l'ouvrier) |
| Paul Maxey | (le propriétaire du bijou) |
| Fred Kelsey | (le policier) |
| Minerva Urecal | (la femme enrouée) |
| James Logan | (le voiturier) |
| Tim Wallace | (un chauffeur de taxi) |
| Chalky Williams | (un chauffeur de taxi) |
| Arno Frey | (le maître d'hôtel) |
| Russell Hicks | (le manager) |
| Oscar Otis | (le speaker du circuit de course) |
| Irmgard Dawson | (la fille) |
| Elvia Allman |