Générique technique
 Réalisateur | Charles Barton | |
| Réalisateur seconde équipe | Ralph Ceder | |
| Assistant réalisateur | Joseph Kenny | |
| Scénariste | Oscar Brodney | |
| Scénariste | John Grant | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Herbert Fields | d'après la comédie musicale "Mexican Hayride" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Dorothy Fields | d'après la comédie musicale "Mexican Hayride" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Cole Porter | d'après la comédie musicale "Mexican Hayride" |
| Société de production | Universal International Pictures | |
| Producteur | Robert Arthur | |
| Directeur de production | Henry Spitz | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Charles Van Enger | |
| Cadreur | Lloyd Ward | |
| Ingénieur du son | Leslie I. Carey | |
| Ingénieur du son | Robert Pritchard | |
| Chorégraphe | Eugene Loring | |
| Directeur artistique | Bernard Herzbrun | |
| Directeur artistique | John F. DeCuir | |
| Décorateur | Russell A. Gausman | |
| Décorateur | John P. Austin | |
| Costumier | Yvonne Wood | |
| Maquilleur | Bud Westmore | |
| Maquilleur | Layne Britton | |
| Maquilleur | Russell Drake | |
| Coiffeur | Carmen Dirigo | |
| Coiffeur | Merle Reeves | |
| Monteur | Frank Gross | |
| Script | Betty Abbott | |
| Coordinateur des effets visuels | David S. Horsley | |
| Photographe de plateau | William Wallace |
générique artistique
| Bud Abbott | (Harry Lambert) |
| Lou Costello | (Joe Bascom/Humphrey Fish) |
| Virginia Grey | (Mary, dite Montana) |
| Luba Malina | (Dagmar) |
| John Hubbard | (David Winthrop) |
| Pedro de Cordoba | (Señor Martinez) |
| Fritz Feld | (le professeur Ganzmeyer) |
| Tom Powers | (Ed Mason) |
| Pat Costello | (Tim Williams) |
| Frank Fenton | (Gus Adamson) |
| Chris-Pin Martin | (le leader des mariachis) |
| Sidney Fields | (le reporter) |
| Flores Brothers Trio | (dans leur propre rôle) |
| Argentina Brunetti | (l'Indienne) |
| Eddie Kane | (Monsieur Clarke) |
| Ben Chavez | (le magicien) |
| Pedro Regas | (le propriétaire) |
| Charles Miller | (Monsieur Lewis) |
| Harry Brown | (un homme d'affaires) |
| Fred Hoose | (un homme d'affaires) |
| Julian Rivero | (le vendeur de tickets) |
| Tony Roux | (le tisserand) |
| Roque Ybarra | (le vannier) |
| Joe Dominguez | (l'artiste) |
| Felipe Turich | (le joallier) |
| George Mendoza | (le photographe) |
| Caroline Lopez | (la fille mexicaine) |
| Charles Rivero | (le préposé aux tickets) |
| Robert Ellis | (le garçon mexicain) |
| Rose Mary Lopez | (l'enfant mexicain) |
| Alfonso Pedroza | (un mexicain) |
| Lalo Encinas | (un mexicain) |
| Earl Spainard | (le porteur) |
| Suzanne Ridgway | (le modèle) |
| Cosmo Sardo | (le maître d'hôtel) |
| Mary Brewer | (une fille) |
| Marjorie L. Carver | (une fille) |
| Lucille Casey | (une fille) |
| Toni Castle | (une fille) |
| Lorraine Crawford | (une fille) |
| Donna DeMario | (une fille) |
| Kippee Valez | (une fille) |
| Karen Randle | (une fille) |
| Yolanda González | (une fille) |
| Joe Kirk | |
| Alex Montoya | |
| Julia Montoya | |
| Reed Howes | |
| Bob Lugo | |
| John Sylvester | |
| Sol Murgi | |
| Rudolph Germaine | |
| Hans Moebus |