Pays de production | Grande-Bretagne ; Allemagne |
Sortie en France | 17 octobre 2012 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 43 mn |
Réalisateur | Johannes Weiland | |
Réalisateur | Uwe Heidschötter | |
Auteur de l'oeuvre originale | Julia Donaldson | d'après l'album "Petit Gruffalo" |
Auteur de l'oeuvre originale | Axel Scheffler | d'après l'album "Petit Gruffalo" |
Adaptateur | Julia Donaldson | |
Adaptateur | Johanna Stuttmann | |
Société de production | Magic Light Pictures | |
Producteur | Michael Rose | |
Producteur | Martin Pope | |
Coproducteur | Carsten Bunte | |
Producteur associé | Daryl Shute | |
Distributeur d'origine | Les Films du Préau (Paris) | |
Ingénieur du son | Adrian Rhodes | |
Compositeur de la musique originale | René Aubry | |
Monteur | Robin Sales |
Helena Bonham-Carter | (la voix originale de la narratrice/Maman écureuil) |
Zabou Breitman | (la voix française de la narratrice/Maman écureuil) |
Robbie Coltrane | (la voix originale du Gruffalo) |
Pascal Racan | (la voix française du Gruffalo) |
Rob Brydon | (la voix originale du serpent) |
Philippe Allard | (la voix française du serpent) |
James Corden | (la voix originale de la souris) |
Pierre Lognay | (la voix française de la souris) |
Tom Wilkinson | (la voix originale du renard) |
Daniel Nicomède | (la voix française du renard) |
Bernard Faure | (la voix française du hibou) |
Aaricia Dubois | (la voix française de la fille écureuil) |
Arthur Dubois | (la voix française du garçon écureuil) |