Générique technique
 Réalisateur | Ben Lewin | |
| Assistant réalisateur | David Dwiggins | |
| Assistant réalisateur | Ben Bywater | |
| Scénariste | Ben Lewin | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Mark O'Brien | d'après le livre "On seeing a sex surrogate" |
| Société de production | Fox Searchlight Pictures | |
| Société de production | Such Much Films (Los Angeles) | |
| Société de production | Rhino Films | |
| Producteur | Judi Levine | |
| Producteur | Stephen Nemeth | |
| Producteur | Ben Lewin | |
| Producteur associé | Alexandra Lewin | |
| Producteur associé | Darlene Winter | |
| Producteur associé | Abid Syed | |
| Producteur exécutif | Maurice Silman | |
| Producteur exécutif | Julius Colman | |
| Producteur exécutif | Douglas Blake | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Geoffrey Simpson | |
| Cadreur | Geoffrey Simpson | |
| Ingénieur du son | Marty Kasparian | |
| Compositeur de la musique originale | Marco Beltrami | |
| Chorégraphe | Inetri Brazel | |
| Décorateur | John Mott | |
| Costumier | Justine Seymour | |
| Maquilleur | Natalie Wood | |
| Coiffeur | Natalie Wood | |
| Monteur | Lisa Bromwell | |
| Script | Tecia Esposito | |
| Régisseur | Jared Parsons | |
| Directeur de casting | Ronnie Yeskel |
générique artistique
| John Hawkes | (Mark) |
| Helen Hunt | (Cheryl) |
| William H. Macy | (le père Brendan) |
| Moon Bloodgood | (Vera) |
| Annika Marks | (Amanda) |
| Adam Arkin | (Josh) |
| Rhea Perlman | (la femme du mikvé) |
| W. Earl Brown | (Rod) |
| Robin Weigert | (Susan) |
| Blake Lindsley | (le docteur Laura White) |
| Ming Lo | (Clerk) |
| Rusty Schwimmer | (Joan) |
| Jennifer Kumiyama | (Carmen) |
| Tobias Forrest | (Greg) |
| Jarrod Bailey | (Tony) |
| James Martinez | (Matt) |
| Paul MacLean | (Mark enfant) |
| Phoebe Lewin | (la fille sur la plage) |
| Jonathan Hanrahan | (le monocycliste) |
| Jason Jack Edwards | (le serveur) |
| J. Teddy Garces | (l'homme dans l'ascenseur) |
| Daniel Quinn | (le médecin urgentiste) |
| B.J. Clinkscales | (le chauffeur de l'ambulance) |
Bibliographie
Synopsis
Mark, poète et journaliste, vit relié à un poumon d’acier duquel il ne peut se détacher que quelques heures par jour. Il est incapable du moindre mouvement, mais son corps reste sensible et Mark, à 38 ans, n’a jamais connu intimement une femme. Après une déception amoureuse avec son assistante médicale, Amanda, il décide de se prendre en main. Aidé par Vera et Rod, ses nouveaux assistants, et par le Père Brendan, le prêtre de la paroisse, Mark, fervent catholique, hésite à contacter Cheryl, une assistante sexuelle. Partagé entre la peur, la honte et l’excitation, il se résout enfin à entamer une thérapie sur six séances. Un journal lui propose alors d’écrire un article sur son expérience. La première est aussi courte que gênante pour Mark, qui reste renfermé par manque de confiance en lui. Cheryl, mère et épouse, tente de lier son travail et sa vie privée. Mark, angoissé, appréhende la deuxième séance et s’ouvre peu à peu au plaisir, grâce à Cheryl. Mark, se sentant des sentiments naissants, écrit un poème à Cheryl que son mari découvre. Celle-ci se sent attirée par Mark mais tente de maintenir une distance. Ils vivent la troisième séance presque en amants et décident, face aux progrès de Mark et à l’ambiguïté de leur relation, d’arrêter la thérapie. Mark est abattu. Suite à une coupure d’électricité, privé de son aide respiratoire, il est emmené aux urgences où il fait la connaissance de Susan, qui deviendra son épouse jusqu’à sa mort.© LES FICHES DU CINEMA 2013
