Générique technique
 Réalisateur | Cody Cameron | |
| Réalisateur | Kris Pearn | |
| Scénariste | Erica Rivinoja | |
| Scénariste | John Francis Daley | |
| Scénariste | Jonathan Goldstein | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Phil Lord | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Christopher Miller | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Erica Rivinoja | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Judi Barrett | d'après des personnages |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ron Barrett | d'après des personnages |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Société de production | Sony Pictures Animation | |
| Société de production | Sony Pictures Imageworks | |
| Producteur | Kirk Bodyfelt | |
| Producteur | Pam Marsden | |
| Coproducteur | Chris Juen | |
| Producteur délégué | Phil Lord | |
| Producteur délégué | Christopher Miller | |
| Directeur de production | Lea Lambert | |
| Directeur de production | Christina DeSilva Rowell | |
| Distributeur d'origine | Sony Pictures Releasing France | |
| Mixeur | Rhys Maitland-Jones | |
| Compositeur de la musique originale | Mark Mothersbaugh | |
| Créateur des décors | Justin Thompson | |
| Directeur artistique | David Bleich | |
| Créateur du storyboard | Ian Abando | |
| Créateur du storyboard | Jack Hsu | |
| Créateur du storyboard | Elizabeth Ito | |
| Créateur du storyboard | Jennifer Kluska | |
| Créateur du storyboard | Denise Koyama | |
| Créateur du storyboard | Jessica L. Marshall | |
| Créateur du storyboard | John Norton | |
| Créateur du storyboard | Scott Santoro | |
| Créateur du storyboard | Mike Smukavic | |
| Monteur | Robert Fisher Jr. | |
| Monteur | Stan Webb | |
| Directeur de casting | Mary Hidalgo | |
| Animateur | Joshua Beveridge | |
| Animateur | Mathew Cowie | |
| Coordinateur des effets visuels | Chrissy Callahan | |
| Coordinateur des effets visuels | Amanda Hui | |
| Coordinateur des effets visuels | Sam Marks |
générique artistique
| Bill Hader | (la voix originale de Flint Lockwood) |
| Jonathan Lambert | (la voix française de Flint Lockwood) |
| Anna Faris | (la voix originale de Sam Sparks) |
| Pauline Lefèvre | (la voix française de Sam Sparks) |
| Benjamin Bratt | (la voix originale de Manny) |
| Cyril Lignac | (la voix française de Manny) |
| James Caan | (la voix originale deTim Lockwood) |
| Will Forte | (la voix originale de Chester V) |
| Andy Samberg | (la voix originale de Brent McHale) |
| Neil Patrick Harris | (la voix originale de Steve) |
| Terry Crews | (la voix originale de Earl Devereaux) |
| Kristen Schaal | (la voix originale de Barb) |
| Cody Cameron | (la voix originale de Barry) |
| Melissa Sturm | (la voix originale de la sentinelle Louise) |
| Kris Pearn | (la voix originale de la sentinelle Peter) |
| Craig Kellman | (la voix originale de Fintly McCallahan) |
| Khamani Griffin | (la voix originale de Cal Devereaux) |
| Bridget Hoffman | (la voix originale du jeune Flint) |
| Al Roker | (la voix originale de Patrick Patrickson) |
| Steve Alterman | (une voix originale) |
| June Christopher | (une voix originale) |
| David Cowgill | (une voix originale) |
| Eddie Frierson | (une voix originale) |
| Elisa Gabrielli | (une voix originale) |
| Jackie Gonneau | (une voix originale) |
| Tania Gunadi | (une voix originale) |
| Gustave Derville | (une voix originale) |
| Walter Jones | (une voix originale) |
| Ashley Lambert | (une voix originale) |
| Scott Menville | (une voix originale) |
| David Sheinkopf | (une voix originale) |
| Peter Siragusa | (une voix originale) |
| Marina Squerciati | (une voix originale) |
| Kelly Stables | (une voix originale) |
| Shane Sweet | (une voix originale) |
| Matthew W. Taylor | (une voix originale) |
Bibliographie
Synopsis
Le jeune inventeur Flint Lockwood a sauvé le monde en stoppant la tempête de nourriture déclenchée par sa machine. Chester V, PDG de Live Corp, réinstalle sur le continent les habitants de l’île de Swallow-en-Château et embauche Flint. Celui-ci ignore que, sur l’île, sa machine a survécu et que Chester veut la retrouver. Six mois plus tard. Ses équipes de recherche étant attaquées par de monstrueux cheeseburgers, Chester craint que ces miam-nimaux envahissent la planète. Missionné pour détruire la machine, Flint revient sur l’île avec sa fiancée, Sam, et ses amis : le singe Steve, Baby Brent, Manny et Earl. Tim, son père, reste à l’écart, tandis qu’ils explorent l’île, où ils découvrent un écosystème de miam-nimaux. Chester et Barb, son assistante orang-outan, les rejoignent pour les observer.Flint, sous la pression de Chester, refuse d’écouter Sam, convaincue que les miam-nimaux ne sont pas dangereux mais se protègent. Ses amis le quittent et sont neutralisés par les hommes de Chester. Flint retrouve la machine mais, charmé par des marshmallows, hésite à la détruire. Chester lui dévoile son plan - utiliser la machine pour faire des barres alimentaires à base de miam-nimaux - pour finalement s’en débarrasser. Les marshmallows le sauvent et l’amènent à Tim. Avec l’aide des miam-nimaux puis de Barb, ils délivrent leurs amis et affrontent Chester, qui finit avalé par un cheeseburger. Flint fait en sorte que la machine continue à créer des miam-nimaux.© LES FICHES DU CINEMA 2014
