Générique technique
 Réalisateur | Javier Gorleri | |
| Scénariste | Javier Gorleri | |
| Producteur | Javier Gorleri | |
| Distributeur d'origine | Cinéma Le Saint-André-des-Arts (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Marcelo Estevez | |
| Ingénieur du son | Pedro De Matteis | |
| Compositeur de la musique originale | Victoria Lorenzo | |
| Compositeur de la musique originale | Pedro De Matteis | |
| Décorateur | Sol Bernasconi | |
| Décorateur | Carolina Montaldo | |
| Costumier | Valeria Pardu | |
| Monteur | Edgardo Pabano |
générique artistique
| Jorgelina Vera | (Violeta) |
| Fabián Forte | (Juan Carlos) |
| Rodrigo Pedreira | (Fabian) |
| Dalila Romero | (Sandra) |