Générique technique
 Réalisateur | Peggy Holmes | |
| Scénariste | Jeffrey M. Howard | |
| Scénariste | Kate Kondell | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Lasseter | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Peggy Holmes | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Roberts Gannaway | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jeffrey M. Howard | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Lorna Cook | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Craig Gerber | d'après une histoire |
| Société de production | Prana Animation Studios (Mumbai) | |
| Société de production | DisneyToon Studios | |
| Producteur | Jenni Magee-Cook | |
| Producteur associé | Jennifer Teter | |
| Producteur délégué | John Lasseter | |
| Producteur exécutif | Michael D'Sa | |
| Directeur de production | Jessica Berri | |
| Directeur de production | Keiji Kishi | |
| Directeur de production | Navneet Verma | |
| Ingénieur du son | Todd Toon | |
| Compositeur de la musique originale | Joel McNeely | |
| Créateur du storyboard | Dan Abraham | |
| Créateur du storyboard | Ryan Green | |
| Créateur du storyboard | John Howley | |
| Créateur du storyboard | Jihyun Park | |
| Créateur du storyboard | Robert Pratt | |
| Créateur du storyboard | Hank Tucker | |
| Régisseur | Bhanushali Shilpa | |
| Directeur de casting | Jason Henkel | |
| Animateur | Steven Zaharakis | |
| Animateur | Sachin S. Suryawanshi | |
| Coordinateur des effets visuels | Ritu Mahesh Singhania |
générique artistique
| Mae Whitman | (la voix originale de la fée Clochette) |
| Lorie Pester | (la voix française de la fée Clochette) |
| Christina Hendricks | (la voix originale de Zarina) |
| Victoria Grosbois | (la voix française de Zarina) |
| Tom Hiddleston | (la voix originale de James) |
| Jean-Christophe Dollé | (la voix française de James) |
| Megan Hilty | (la voix originale de Rosélia) |
| Edwige Lemoine | (la voix française de Rosélia) |
| Raven-Symoné | (la voix originale de Iridessa) |
| Ariane Aggiage | (la voix française de Iridessa) |
| Angela Bartys | (la voix originale de Noa) |
| Anna Ramade | (la voix française de Noa) |
| Lucy Liu | (la voix originale d'Ondine) |
| Marieke Bouillette | (la voix française d'Ondine) |
| Pamela Adlon | (la voix originale de Vidia) |
| Elisabeth Ventura | (la voix française de Vidia) |
| Anjelica Huston | (la voix originale de la reine Clarion) |
| Angelica Huston | (la voix originale de la reine Clarion) |
| Marie-Frédérique Habert | (la voix française de la reine Clarion) |
| Jane Horrocks | (la voix originale de la fée Marie) |
| Brigitte Virtudes | (la voix française de la fée Marie) |
| Jim Cummings | (la voix originale d'Oppenheimer) |
| Carlos Ponce | (la voix originale de Bonito) |
| Mick Wingert | (la voix originale de Starboard) |
| Kevin Michael Richardson | (la voix originale de Yang) |
| Jeff Bennett | (la voix originale de Smee, Clank et la fée Gary) |
| Rob Paulsen | (la voix originale de Bobble) |
| Grey Griffin | (la voix originale de Gliss) |
| Kari Wahlgren | (la voix originale de Sweetpea et Sydney) |
| Jesse McCartney | (la voix originale de Terence) |
Bibliographie
Synopsis
Insatisfaite de son train-train quotidien, Zarina est une fée extravagante, ce qui, dans la Vallée des Fées, n’est pas du goût de tous. Alors qu’elle est chargée de la sécurité de la poussière de fée, ses expérimentations hasardeuses lui attirent les foudres de la communauté. Aussi se décide-t-elle à partir. Un an plus tard, le spectacle des quatre saisons, rendez-vous immanquable pour les fées, est organisé dans la Vallée. Tout se déroule à merveille, lorsque surgit Zarina, qui endort toutes les fées et s’empare de la poussière bleue (composant indispensable pour fabriquer la poussière de fée). Clochette et six de ses amies échappent à ce sortilège et prennent Zarina en chasse.Stupéfaites, elles découvrent que celle-ci est le capitaine d’un équipage de pirates, qui compte faire voler leur bateau pour quitter le pays imaginaire, et ainsi s’en aller piller à volonté. Rapidement capturées, les six fées ne parviennent pas à raisonner leur ancienne amie. Pourtant, une fois que Zarina a lancé la fabrication de la poussière, James, un jeune pirate, se mutine, emprisonne Zarina et prend le commandement. Mais c’est compter sans ses amies les fées qui, volant à son secours, évitent le pire : le bateau ne s’envole pas, et James se retrouve poursuivi par un petit crocodile avaleur de réveille-matin. Les fées laissent le futur Capitaine Crochet à ses malheurs et rejoignent leur Vallée, où Zarina est acceptée pour ce qu’elle est : une alchimiste, capable de fabriquer de la poussière de fée.© LES FICHES DU CINEMA 2014
