Générique technique
 Réalisateur | Atom Egoyan | |
| Scénariste | David Fraser | |
| Société de production | Ego Film Arts | |
| Société de production | The Film Farm | |
| Producteur | Simone Urdl | |
| Producteur | Jennifer Weiss | |
| Producteur | Stephen Traynor | |
| Producteur exécutif | Michèle Pétin | |
| Producteur exécutif | Laurent Pétin | |
| Distributeur d'origine | ARP Sélection (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Paul Sarossy | |
| Compositeur de la musique originale | Mychael Danna | |
| Décorateur | Phillip Barker | |
| Costumier | Debra Hanson | |
| Monteur | Susan Shipton |
générique artistique
| Ryan Reynolds | (Matthew Lane) |
| Rosario Dawson | (Nicole Dunlop) |
| Scott Speedman | (Jeffrey Cornwall) |
| Mireille Enos | (Tina Lane) |
| Kevin Durand | (Mika) |
| Alexia Fast | (Cass Lane) |
| Aidan Shipley | |
| Bruce Greenwood | |
| Aaron Poole | |
| Jason Blicker | |
| William MacDonald | |
| Brendan Gall | |
| Ian Matthews | |
| Ella Ballentine | |
| Arsinée Khanjian | |
| Christine Horne | |
| Wayne V. Johnson | |
| Samantha Michelle | |
| Duane Murray | |
| Jim Calarco |