Générique technique
 Réalisateur | John Boorman | |
| Assistant réalisateur | Maria Nita | |
| Assistant réalisateur | Irina Raducanu | |
| Société de production | Merlin Films (Dublin) | |
| Producteur | John Boorman | |
| Producteur | Kieran Corrigan | |
| Coproducteur | Jean Labadie | |
| Coproducteur | Vlad Paunescu | |
| Producteur associé | Christopher Landry | |
| Producteur exécutif | Mary Alleguen | |
| Producteur exécutif | Cristian Bostanescu | |
| Directeur de la photographie | Seamus Deasy | |
| Ingénieur du son | Niall Brady | |
| Compositeur de la musique originale | Stephen McKeon | |
| Directeur artistique | Serban Porupca | |
| Décorateur | Anthony Pratt | |
| Décorateur | Aziza Burada | |
| Costumier | Maeve Paterson | |
| Maquilleur | Daniela Busoiu | |
| Maquilleur | Jenna Wrage | |
| Maquilleur | Kelly Zampogna | |
| Coiffeur | Adelina Handuri | |
| Monteur | Ron Davis | |
| Directeur de casting | Laura Grosu | |
| Directeur de casting | Jina Jay | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Lucian Iordache | |
| Coordinateur des effets visuels | Bogdan Lazar | |
| Cascadeur | Rasvan Puiu | |
| Photographe de plateau | Cos Aelenei |
générique artistique
| Callum Turner | (Bill Rohan) |
| Caleb Landry Jones | (Percy Hapgood) |
| Pat Shortt | (Redmond) |
| David Thewlis | (le sergent-major Bradley) |
| Richard E. Grant | (le major Grant) |
| Vanessa Kirby | (Dawn Rohan) |
| Tamsin Egerton | (Ophelia) |
| Aimee-Ffion Edwards | (Sophie Adams) |
| Miriam Rizea | (Peggy) |
| Sinéad Cusack | (Grace Rohan) |
| David Hayman | (Clive Rohan) |
| John Standing | (le grand-père George) |
| Brian F. O'Byrne | (Digby) |
| David Michael Claydon | (Jones) |
| Julian Wadham | (le colonel Fielding) |
| Tom Stuart | (le lieutenant Fortesque-Brown) |
| Alfie Stewart | (Henderson) |
| Gerran Howell | (Kitto) |
| Dan Clucinschi | (Lionel Barker) |
| Edgar Nistor | (Osbourne) |
| Jonah Russell | (le docteur Smythe) |
| Adrian Nartea | (Paul) |
| Alistair Austin | (Matthews) |
| Mihai Iliescu | (le sergent Gym) |
| Simon Paisley Day | (un homme du MI5) |
| Constantin Florescu | (un homme du MI5) |
| Serban Cismarescu | (le docteur du camp militaire) |
| Andrei Gonczi | (le postier) |
| Doroftei Anis | (le receptionniste) |
| Maria Flacau | (Linda) |
| Theodor Racorean | (Robert) |
| Paul Ansdell | (le journaliste) |
| Tudor Albu | (un homme de l'escadron "A") |
| Alexandru Apostol | (un homme de l'escadron "A") |
| Zsolt Bartha | (un homme de l'escadron "A") |
| Arran Best | (le jeune Bill) |
| Muireann Bird | (la jeune fille) |
| Silviu Burducea | (Harry Crotchley) |
| Mircea Diaconu | (un homme de l'escadron "A") |
| Hedley Finn | (le réalisateur) |
| Alexandru Gagea | (un homme de l'escadron "A") |
| Mihai Gagea | (un homme de l'escadron "A") |
| Claudiu Ilie | (un homme de l'escadron "A") |
| Rossi Ionita | (un homme de l'escadron "A") |
| Emilian Ispas | (un homme de l'escadron "A") |
| Christopher Landry | (Mac) |
| Andrei Lupu | (un homme de l'escadron "A") |
| Georgian Manolache | (un homme de l'escadron "A") |
| Emanuel Neagu | (un homme de l'escadron "A") |
| Victor Neagu | (un homme de l'escadron "A") |
| Alex Purje | (le caporal) |
| Robert Radu | (un homme de l'escadron "A") |
| Valentin Tanase | (un homme de l'escadron "A") |
| Mircea Dima |
Bibliographie
Synopsis
Angleterre, 1952. Bill Rohan, 18 ans, mène une vie paisible sur un îlot de la Tamise. Appelé sous les drapeaux à la veille de la guerre de Corée, il devient sergent instructeur et se lie d’amitié avec Percy. Ensemble, ils donnent des cours de dactylo aux recrues. Lors d’une permission, ils assistent à un concert et sympathisent avec deux infirmières, Sophie et Linda. Bill remarque une autre femme. À la caserne, les deux jeunes hommes et un planqué, le soldat Redmond, subissent la tyrannie du sergent major Bradley, un maniaque du règlement. Assisté par Redmond, Percy parvient à escamoter une pendule de valeur. De son côté, Bill dicte à ses élèves des textes contestataires. Le MI6 s’empare de l’affaire mais prononce un non-lieu. Bill croise, par hasard, la femme du concert et sympathise avec elle. Ignorant son nom, il la baptise Ophelia. Lors d’une permission, il retrouve sa famille, avec laquelle il regarde la retransmission du couronnement d’Elizabeth, et remarque Ophelia : elle est de sang noble. À la caserne, Bill et Percy tendent un piège à Bradley : il rompt le règlement et est relevé de ses fonctions. Bill retrouve Ophelia et lui déclare sa flamme, mais celle-ci le rejette. Les gradés font avouer le vol de la pendule à Redmond, qui dénonce Percy, lequel est condamné à trois mois de prison militaire. Bill rend visite à Ophelia, hospitalisée suite à une tentative de suicide. Puis il croise Sophie, avec qui il couche. Lors d’un bal, il danse avec elle.© LES FICHES DU CINEMA 2015
