Générique technique
 Réalisateur | Anne Fontaine | |
| Assistant réalisateur | Mathieu Schiffman | |
| Scénariste | Pascal Bonitzer | |
| Scénariste | Anne Fontaine | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Posy Simmonds | d'après le roman "Gemma Bovery" |
| Dialoguiste | Pascal Bonitzer | |
| Dialoguiste | Anne Fontaine | |
| Société de production | Ciné@ (Paris) | |
| Société de production | Albertine Productions (Paris) | |
| Société de production | Cinefrance 1888 (Paris) | |
| Société de production | France 2 Cinéma | |
| Producteur | Philippe Carcassonne | |
| Producteur | Matthieu Tarot | |
| Coproducteur | Sidonie Dumas | |
| Coproducteur | Francis Boespflug | |
| Directeur de production | Frédéric Blum | |
| Directeur de la photographie | Christophe Beaucarne | |
| Ingénieur du son | Brigitte Taillandier | |
| Compositeur de la musique originale | Bruno Coulais | |
| Décorateur | Arnaud de Moléron | |
| Costumier | Pascaline Chavanne | |
| Monteur | Annette Dutertre | |
| Script | Lydia Bigard | |
| Régisseur | Vincent Lefeuvre | |
| Directeur de casting | Andy Pryor | |
| Directeur de casting | Franzo Curcio | |
| Photographe de plateau | Jérôme Prébois |
générique artistique
| Fabrice Luchini | (Martin Joubert) |
| Gemma Arterton | (Gemma Bovery) |
| Jason Flemyng | (Charlie Bovery) |
| Isabelle Candelier | (Valérie Joubert) |
| Niels Schneider | (Hervé de Bressigny) |
| Mel Raido | (Patrick) |
| Elsa Zylberstein | (Wizzy) |
| Pip Torrens | (Rankin) |
| Kacey Mottet-Klein | (Julien Joubert) |
| Edith Scob | (Madame de Bressigny) |
| Pascale Arbillot | (la nouvelle voisine) |
| Philippe Uchan | (le docteur Rivière) |
| Marie-Bénédicte Roy | (Madame Rivière) |
| Christian Sinniger | (un producteur de Calva) |
| Pierre Alloggia | (un producteur de Calva) |
| Patrice Le Méhauté | (le maître d'hôtel) |
| Gaspard Beaucarne | (Rémi) |
| Marianne Viville | (Pandora) |
Bibliographie
Synopsis
Martin raconte comment, venu chercher le calme en Normandie dans la boulangerie paternelle et fuir l’édition parisienne, il trouva le trouble auprès de Charles et surtout Gemma Bovery, un couple d’Anglais. Gemma vient de mourir, Charles brûle ses vêtements. Martin intercepte alors le journal de Gemma... Fraîchement marié, le couple a décidé de quitter Londres. Mais cette vie provinciale ennuie Gemma. Elle apprend le français. Martin la croise souvent en promenade ou à la boulangerie. Un jour qu’il la sauve d’une piqûre d’abeille, ils rencontrent Hervé, le jeune châtelain qui révise son droit. Martin imagine une relation entre eux, laquelle a réellement lieu.Voulant changer la fin tragique qu’il imagine, et à cause de sa peine pour Charles, il envoie une lettre à Gemma, signée Hervé, pour rompre, tandis que ce dernier est forcé de partir à cause de sa mère. Gemma est triste. Charles rentre à Londres. Seule, Gemma se rend chez un riche couple pour peindre un mur. Là, elle revoit un ex, Patrick, qui essaie de la séduire à nouveau. Elle tombe dans ses bras puis le rejette, et appelle Charles pour lui dire qu’elle l’aime. Trouvant Gemma en compagnie de Patrick, Charles casse la figure de celui-ci. C’est alors que Gemma meurt, étouffée par une bouchée de pain. Charles, Patrick et Martin se sentent responsables. Le temps passe. Un nouveau couple s’installe. Le fils de Martin fait croire à ce dernier qu’il s’agit de Russes. Martin s’engouffre dans un nouveau fantasme littéraire.© LES FICHES DU CINEMA 2014
