Générique technique
 Réalisateur | Anton Corbijn | |
| Scénariste | Andrew Bovell | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John le Carré | d'après le roman "Un homme très recherché" |
| Société de production | Film4 (London) | |
| Société de production | Demarest Films (Los Angeles) | |
| Société de production | FilmNation Entertainment (New York ; Los Angeles) | |
| Société de production | Senator Film GmbH (Köln) | |
| Société de production | Potboiler Productions (London) | |
| Société de production | The Ink Factory (London) | |
| Société de production | Amusement Park Film GmbH (Hamburg ; Berlin) | |
| Producteur | Stephen Cornwell | |
| Producteur | Gail Egan | |
| Producteur | Malte Grunert | |
| Producteur | Simon Cornwell | |
| Producteur | Andrea Calderwood | |
| Coproducteur | Helge Sasse | |
| Producteur exécutif | John le Carré | |
| Producteur exécutif | Tessa Ross | |
| Producteur exécutif | Sam Englebardt | |
| Producteur exécutif | William D. Johnson | |
| Distributeur d'origine | Mars Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Benoît Delhomme | |
| Costumier | Nicole Fischnaller | |
| Maquilleur | Sharon Martin | |
| Coiffeur | Sharon Martin | |
| Monteur | Claire Simpson |
générique artistique
| Philip Seymour Hoffman | (Günther Bachmann) |
| Rachel McAdams | (Annabel Richter) |
| Grigoriy Dobrygin | (Issa Karpov) |
| Willem Dafoe | (Tommy Brue) |
| Robin Wright | (Martha Sullivan) |
| Homayoun Ershadi | (Abdullah) |
| Nina Hoss | (Irna Frey) |
| Franz Hartwig | (Karl) |
| Daniel Brühl | (Maximilian) |
| Kostja Ullmann | (Rasheed) |
| Vicky Krieps | (Niki) |
| Mehdi Dehbi | (Jamal) |
| Rainer Bock | (Dieter Mohr) |
| Tamer Yigit | (Melik Oktay) |
| Derya Alabora | (Leyla Oktay) |
| Herbert Grönemeyer | (Michael Axelrod) |
| Charlotte Schwab | (Ursula) |
| Max Volkert Martens | (Otto Burgdorf) |
| Bernhard Schütz | (Otto Keller) |
| Martin Wuttke | (l'Amiral) |
| Ursina Lardi | (Mitzi) |
Bibliographie
Synopsis
Issa Karpov, réfugié tchétchène et musulman, arrive clandestinement à Hambourg. Il est repéré par les services de Günther Bachmann, un agent du renseignement allemand. L’équipe de Bachmann prend en filature Issa mais le perd. Ce dernier est hébergé par Leyla Oktay et son fils, Melik, turcs et musulmans. Par leur biais, Issa rencontre Annabel Richter, avocate oeuvrant pour une organisation de défense des droits de l’homme. Elle contacte pour lui le banquier Tommy Brue. Le père décédé d’Issa, un colonel russe qui avait violé sa mère, disposerait d’un compte dans l’établissement de Brue. Bachmann place Annabel sous surveillance, mais se heurte à un collègue et rival, Dieter Mohr, qui fait arrêter les Oktay et traque Issa, introuvable.Bachmann utilise le passé familial de Brue pour qu’il facilite ses échanges avec Issa. Puis il "retourne" Annabel, obtenant sa coopération contre des passeports pour Issa et les Oktay. Issa prouve son identité à Brue et a accès aux millions de son père, fruits de sinistres trafics. Bachmann obtient le soutien de Martha Sullivan, agent local de la CIA. Issa veut se débarrasser de l’argent, et Annabel, guidée par Bachmann, le dirige vers Abdullah, riche patron musulman et généreux donateur humanitaire. Bachmann soupçonne ce dernier de détourner des fonds pour financer un groupe terroriste : il compte sur la donation d’Issa pour pister les bénéficiaires. Le jour de l’opération, l’équipe de Mohr intervient, et arrête Abdullah et Issa. Bachmann est furieux.© LES FICHES DU CINEMA 2014
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 19 septembre 2012 |
| Fin : | 23 novembre 2012 |