Générique technique
 Réalisateur | Gerald Potterton | |
| Réalisateur | Buster Keaton | |
| Réalisateur | John Spotton | |
| Assistant réalisateur | Jo Kirkpatrick | |
| Scénariste | Buster Keaton | |
| Scénariste | Gerald Potterton | |
| Société de production | NFB - The National Film Board of Canada (Ottawa) | |
| Producteur | Julian Biggs | |
| Directeur de la photographie | Robert Humble | |
| Ingénieur du son | George Croll | |
| Compositeur de la musique originale | Eldon Rathburn | |
| Monteur | Jo Kirkpatrick | |
| Monteur | Gerald Potterton |
générique artistique
| Buster Keaton |