Générique technique
 Réalisateur | Alan Rickman | |
| Réalisateur seconde équipe | Nicolas Gaster | |
| Assistant réalisateur | Jack Ravenscroft | |
| Scénariste | Alan Rickman | |
| Scénariste | Jeremy Brock | |
| Société de production | Lionsgate | |
| Société de production | BBC Films | |
| Société de production | LipSync Productions (London) | |
| Société de production | Potboiler Productions (London) | |
| Société de production | The Bureau (London) | |
| Producteur | Gail Egan | |
| Producteur | Andrea Calderwood | |
| Producteur | Bertrand Faivre | |
| Coproducteur | Richard Hewitt | |
| Producteur exécutif | Zygi Kamasa | |
| Producteur exécutif | Patrick Wachsberger | |
| Producteur exécutif | Guy Avshalom | |
| Producteur exécutif | Nick Manzi | |
| Producteur exécutif | Christine Langan | |
| Producteur exécutif | Ray Cooper | |
| Producteur exécutif | Norman Merry | |
| Directeur de production | Donald Sabourin | |
| Distributeur d'origine | Metropolitan FilmExport (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Ellen Kuras | |
| Ingénieur du son | Gareth John | |
| Mixeur | Paul Cotterell | |
| Mixeur | Matt Davies | |
| Compositeur de la musique originale | Peter Gregson | |
| Chorégraphe | Jane Gibson | |
| Directeur artistique | Sarah Stuart | |
| Directeur artistique | Katherine Law | |
| Décorateur | James Merifield | |
| Créateur du storyboard | Temple Clark | |
| Costumier | Joan Bergin | |
| Maquilleur | Ivana Primorac | |
| Maquilleur | Tahira Herold | |
| Maquilleur | Tony Lilley | |
| Coiffeur | Ivana Primorac | |
| Coiffeur | Tahira Herold | |
| Coiffeur | Tony Lilley | |
| Monteur | Nicolas Gaster | |
| Script | Susanna Lenton | |
| Régisseur | Jonah Coombes | |
| Directeur de casting | Nina Gold | |
| Directeur de casting | Robert Sterne | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Mark Holt | |
| Coordinateur des effets visuels | Ben Shepherd | |
| Cascadeur | Rob Inch |
générique artistique
| Kate Winslet | (Sabine De Barra) |
| Matthias Schoenaerts | (André Le Nôtre) |
| Alan Rickman | (le roi Louis XIV) |
| Stanley Tucci | (Philippe, duc d'Orléans) |
| Helen McCrory | (Madame Le Nôtre) |
| Steven Waddington | (Thierry Duras) |
| Jennifer Ehle | (Madame de Montespan) |
| Thomas Allam | (Louis Alexandre) |
| Hope Hancock | (Françoise Marie) |
| Isabella Steinbarth | (Louise Françoise) |
| Hal Hewetson | (Philippe) |
| Carolina Valdés | (la reine Marie-Thérèse) |
| Eleanor Montgomery | (la nurse royale) |
| David Webb | (Claude Moulin) |
| Cathy Belton | (Louise) |
| Adrian Scarborough | (Daniel Le Vieille) |
| Adrian Schiller | (Jean Risse) |
| Ben Fox | (Monsieur Mauve) |
| Morgan Watkins | (Luc) |
| Angus Wright | (Sualem) |
| Alistair Petrie | (De Ville) |
| Mia Threapleton | (Hélène) |
| Rupert Penry-Jones | (Antoine Lauzun) |
| Henry Garrett | (Vincent) |
| Jamie Bradley | (le marquis du Vasse) |
| Paula Paul | (la princesse Palatine) |
| Richard Heap | (le contremaître Louveciennes) |
| Lois Wright | (Marie-Claire) |
| William Spray | (le messager à cheval) |
| David Foxxe | (Monsieur de La Quintinie) |
| Fidelis Morgan | (Anne) |
| Pauline Moran | (Ariane) |
| Michelle Newell | (Christine) |
| Kirsty Oswald | (Françoise) |
| Phyllida Law | (Suzanne) |
| Kristin Milward | (Sophie) |
| Adam James | (Monsieur de Barra) |
| Ben Roberts | (Jean) |
Bibliographie
Synopsis
André Le Nôtre a la lourde tâche de magnifier les jardins de Versailles, afin de satisfaire la demande de Louis XIV. Pour renouveler son style et son inspiration, il fait appel à de nouveaux paysagistes, telle Sabine de Barra, femme volontaire et pugnace. Elle est chargée de réaliser le bosquet des Rocailles, mais elle se heurte à de multiples adversités. Elle doit imposer sa condition de femme paysagiste et, tour à tour, faire face à ses ouvriers peu scrupuleux et à des conditions climatiques difficiles, qui mettent son oeuvre en péril. Lors d’un orage, la femme d’André Le Nôtre, acariâtre, infidèle et jalouse, profite ainsi de l’occasion pour faire détruire une partie des travaux. Elle voit en Sabine une rivale certaine, et pour cause : André et Sabine sont très proches, de par leurs affinités communes. Tous deux partagent l’amour du jardinage et un caractère assez similaire : franc et sans artifice, ce qui est rare à la cour. Sabine n’en a pourtant pas fini avec les difficultés : elle est en proie à des souvenirs douloureux qui la sclérosent et, enfin, elle doit plaire au roi. Par chance, elle vit avec lui un moment privilégié et fait sensation à la cour, franchissant ainsi toutes les barrières sociales. Loin des intrigues et des faux-semblants, Sabine et André se révèlent l’un à l’autre et oublient leurs névroses dans un amour salvateur et pur. Le bosquet des Rocailles est un triomphe.© LES FICHES DU CINEMA 2015
