Générique technique
 Réalisateur | Eric Hannezo | |
| Scénariste | Benjamin Rataud | |
| Scénariste | Yannick Dahan | |
| Scénariste | Eric Hannezo | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Mario Bava | d'après le film "Cani arrabbiati" |
| Dialoguiste | Benjamin Rataud | |
| Dialoguiste | Yannick Dahan | |
| Dialoguiste | Eric Hannezo | |
| Société de production | Black Dynamite Films | |
| Société de production | JD Prod (Paris) | |
| Coproduction | Cinefrance 1888 (Paris) | |
| Coproduction | Les Productions Rabid Dogs Inc. | |
| Coproduction | Hedgehog (Paris) | |
| Coproduction | JS Productions (Paris) | |
| Coproduction | Récifilms | |
| Producteur | Sylvain Proulx | |
| Producteur | Claude Léger | |
| Producteur | Marc Dujardin | |
| Producteur | Eric Hannezo | |
| Producteur | Guillaume Lacroix | |
| Producteur | Vincent Labrune | |
| Coproducteur | Etienne Mallet | |
| Coproducteur | Julien Deris | |
| Coproducteur | David Gauquie | |
| Coproducteur | Franck Elbase | |
| Coproducteur | Nicolas Lesage | |
| Coproducteur | Renaud Le Van Kim | |
| Coproducteur | Julien Seul | |
| Coproducteur | Mathias Rubin | |
| Coproducteur | Eric Juhérian | |
| Producteur exécutif | Marc Vadé | |
| Distributeur d'origine | Wild Bunch Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Kamal Derkaoui | |
| Compositeur de la musique originale | Laurent Eyquem | |
| Compositeur de la musique préexistante | Rob | |
| Décorateur | Jean-André Carrière | |
| Costumier | Odette Gadoury | |
| Maquilleur | Kathy Kelso | |
| Monteur | Arthur Tarnowski | |
| Régisseur | Didier Communaux | |
| Directeur de casting | Olivier Carbonne | |
| Directeur de casting | Pierre Pageau | |
| Directeur de casting | Daniel Poisson | |
| Conseiller artistique | Tom Kan | |
| Conseiller technique | Michaël Viger |
générique artistique
| Lambert Wilson | (le père) |
| Virginie Ledoyen | (la femme) |
| Guillaume Gouix | (Sabri) |
| Franck Gastambide | (Manu) |
| François Arnaud | (Vincent) |
| Laurent Lucas | (le chef) |
Bibliographie
Synopsis
Un braquage a mal tourné. Deux policiers et un civil sont tués pendant la fuite des quatre braqueurs - Sabri, Manu, Vincent et leur chef -, qui prennent une femme en otage et s’échappent avec sa voiture. La police se lance à leur poursuite. Les bandits ont un accident et repartent à bord d’un camion, qu’ils laissent en périphérie de la ville. Ils abandonnent leur chef, blessé, et s’emparent de la voiture d’un homme qui dit conduire sa fille malade à l’hôpital. Grâce à ce dernier, ils échappent à un barrage de police. Dans une station-service, le pompiste les reconnaît. Sabri l’abat. Plus loin, deux policiers les interrogent. Agacé, Manu leur fonce dessus, les tuant. La femme tente de fuir, mais ils la rattrapent et repartent vers la frontière. Ils ignorent une déviation et se retrouvent coincés dans un village, en pleine Fête de l’ours. Une jeune femme recueille la femme otage, la fillette, son père et Manu. Alors que Vincent tente de fuir avec l’argent, la femme prévient en douce la police. Ce qui rend furieux le père, inquiet pour la sécurité de sa fillette. Il prévient donc Sabri, qui retrouve Vincent et le blesse grièvement. La bande repart, après que les gangsters aient refroidi leur hôtesse. Arrivés à la frontière, les braqueurs se disputent. Un échange de coups de feu s’ensuit. Le père saisit un pistolet et tue tout le monde. Il repart. À la radio, on apprend qu’il est, en réalité, le kidnappeur de la fille d’un magnat des affaires.© LES FICHES DU CINEMA 2015
