Générique technique
 Réalisateur | Jerzy Porebski | |
| Scénariste | Jerzy Porebski | |
| Société de production | Artica Production | |
| Distributeur d'origine | Filigranowa (Lyon) | |
| Directeur de la photographie | Janusz Dworzacek | |
| Directeur de la photographie | Glen Crawford | |
| Monteur | Natalia Cieluch |
générique artistique
| Jerzy Kukuczka | |
| Reinhold Messner | |
| Carlos Carsolio | |
| Krzysztof Wielicki | |
| Kurt Diemberger | |
| Bernadette McDonald | |
| Celina Kukuczka | |
| Wojtek Kukuczka |