Générique technique
 Réalisateur | Miklós Jancsó | |
| Scénariste | Zoltán Molnár | |
| Société de production | Magyar Híradó és Dokumentumfilmgyár (Budapest) | |
| Producteur | István Daubner | |
| Directeur de production | István Daubner | |
| Directeur de la photographie | Vidor Török | |
| Monteur | Edit B. Meszaros | |
| Coordinateur des effets visuels | József Meltsók |
générique artistique
| Lajos Básti | (la voix du narrateur) |