Générique technique
 Réalisateur | John Hillcoat | |
| Réalisateur seconde équipe | Dan Bradley | |
| Assistant réalisateur | Doug Torres | |
| Assistant réalisateur | Amir R. Khan | |
| Scénariste | Matt Cook | |
| Société de production | Worldview Entertainment | |
| Société de production | Anonymous Content (Los Angeles) | |
| Société de production | MadRiver Pictures | |
| Producteur | Marc Butan | |
| Producteur | Bard Dorros | |
| Producteur | Anthony Katagas | |
| Producteur | Keith Redmon | |
| Producteur | Christopher Woodrow | |
| Coproducteur | Matt Cook | |
| Coproducteur | Meryl Emmerton | |
| Coproducteur | Jonathan Pavesi | |
| Coproducteur | Adriana Randall | |
| Producteur délégué | Maria Cestone | |
| Producteur délégué | Molly Conners | |
| Producteur délégué | Isabel Dos Santos | |
| Producteur délégué | Michael Flynn | |
| Producteur délégué | Steve Golin | |
| Producteur délégué | Paul Green | |
| Producteur délégué | Sarah E. Johnson | |
| Producteur délégué | Peter Lawson | |
| Producteur délégué | Tom Ortenberg | |
| Producteur délégué | Andrew C. Robinson | |
| Producteur délégué | Jared Underwood | |
| Directeur de production | Michael Flynn | |
| Distributeur d'origine | Mars Distribution | |
| Directeur de la photographie | Nicolas Karakatsanis | |
| Ingénieur du son | Jon Flores | |
| Mixeur | Jay Meagher | |
| Compositeur de la musique originale | Bobby Krlic | |
| Compositeur de la musique originale | Atticus Ross | |
| Compositeur de la musique originale | Leopold Ross | |
| Compositeur de la musique originale | Claudia Sarne | |
| Créateur du storyboard | Craig Gilmore | |
| Costumier | Margot Wilson | |
| Maquilleur | Kimberly Jones | |
| Coiffeur | Lance Aldredge | |
| Monteur | Dylan Tichenor | |
| Script | Lori Grabowski | |
| Directeur de casting | Craig Fincannon | |
| Directeur de casting | Lisa Mae Fincannon | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Caius Man | |
| Coordinateur des effets visuels | Keith Adams | |
| Cascadeur | Mickey Giacomazzi | |
| Photographe de plateau | Bob Mahoney |
générique artistique
| Chiwetel Ejiofor | (Michael Atwood) |
| Casey Affleck | (Chris Allen) |
| Anthony Mackie | (Marcus Belmont) |
| Woody Harrelson | (Jeffrey Allen) |
| Aaron Paul | (Gabe Welch) |
| Kate Winslet | (Irina Vlaslov) |
| Gal Gadot | (Elena Vlaslov) |
| Norman Reedus | (Russell Welch) |
| Teresa Palmer | (Michelle Allen) |
| Michael Kenneth Williams | (Sweet Pea) |
| Clifton Collins Jr. | (Franco Rodriguez) |
| Michelle Ang | (Trina Ling) |
| Terence Rosemore | (Joshua Parks) |
| Terri Abney | (Leah Green) |
| Alexander Babara | (Ben Feldman) |
| Anthony Belevtsov | (Yussel Gotlib) |
| Luis Dasilva | (Luis Pinto) |
| Ian Casselberry | (Gomez) |
| E. Roger Mitchell | (Smith) |
| Blake McLennan | (Felix) |
| Michael Harding | (Walter Sims) |
| Labrandon Shead | (le sergent Pete Nelson) |
| Armando Alonzo | (Emilio) |
| Karen Kaia Livers | (Shanice) |
| Jon Eyez | (un membre de Ispuk) |
| Hakim Callender | (le fumeur de joint) |
| Carlos Aviles | (Fernando Rivera) |
| Sandra Lopez | (la jeune mère) |
| Mary Rachel Dudley | (la pathologiste de la police) |
| Andre Pushkin | (l'homme agressé) |
| Natalie Pero | (la femme agressée) |
| Dean Napolitano | (un garde) |
| Jeremy Degree | (un garde) |
| Christine Horn | (la vigile) |
| Michelle Rivera | (la voisine bouche bée) |
| Ethan Rosero | (le jeune garçon) |
| Mike Gutowski | (Vassili) |
| Cierra Tramaine Butler | (la femme policier à la fête) |
| Vanchester Gee Wright | (un mécanicien du garage) |
| Tony Pitts | (un mécanicien du garage) |
| Christiana Simonds | (Christina) |
| Simon Armad | (le fumeur de joint pris dans la fusillade) |
| Tony Grant | (le policier recouvert de peinture) |
| Jonathan Pavesi | (l'homme battu dans le coffre) |
| Jaime Sukonnik | (la femme battue dans le coffre) |
Bibliographie
Synopsis
Groupe d’anciens militaires et d’agents corrompus de la police d’Atlanta, Marcus, Michael, Franco, Gabe et Russell braquent la First City Bank et récupèrent le contenu d’un coffre privé pour le compte d’Irina, laquelle représente son mari, Vassili Vlaslov, parrain de la pègre juive. L’officier Jeffrey Allen mène l’enquête... Fraîchement muté dans le service de celui-ci, son neveu Chris est adjoint à Marcus. Le tandem est envoyé sur une affaire de triple décapitation dans un quartier tenu par un gang dirigé par Luis Pinto... Irina ordonne à Michael de récupérer, dans un entrepôt, des documents compromettant Vassili. Michael n’a pas le choix : Irina vient de faire assassiner Russel, et l’ex-femme de Michael, Elena, n’est autre que la soeur d’Irina, qui tient leur jeune fils sous sa coupe. Pour mener à bien leur opération, les braqueurs distrairont la police en signalant un code 999, lequel informe qu’un agent est à terre. Le flic à abattre sera Chris, et son assassin, Luis Pinto, complice de Marcus. Le projet d’assassinat de Chris échoue : Gabe, hanté par ses scrupules, cherche à prévenir celui-ci et blesse Marcus, avant d’être abattu par Chris. Grâce à Marcus, le code 999 est activé : Michael et Russell braquent avec succès l’entrepôt. Une fois les documents remis à Irina, Michael élimine cette dernière, avant d’être tué par Franco. Lorsque ce dernier se rend à l’hôpital pour achever Marcus, il tombe sur Chris et cherche à le piéger. Jeff l’abat mais, dans l’échange de tirs, est grièvement blessé.© LES FICHES DU CINEMA 2016
