Générique technique
 Réalisateur | Elie Chouraqui | |
| Assistant réalisateur | Giovanni Nazzaro | |
| Scénariste | Elie Chouraqui | |
| Collaborateur scénaristique | Fabrice Humbert | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Fabrice Humbert | d'après l'ouvrage "L'Origine de la violence" |
| Dialoguiste | Elie Chouraqui | |
| Société de production | L'Origine Productions | |
| Société de production | Integral Film GmbH (Berlin) | |
| Producteur | Elie Chouraqui | |
| Producteur | Alfred Hürmer | |
| Producteur associé | Charlie Farnel | |
| Producteur associé | Christian Reitz | |
| Producteur associé | Alexandre Chouraqui | |
| Directeur de production | Olivier Rhode | |
| Distributeur d'origine | Paradis Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Dominique Gentil | |
| Ingénieur du son | Harald Maury | |
| Compositeur de la musique originale | Cyril Etienne des Rosaies | |
| Compositeur de la musique originale | Romain Poncet | |
| Décorateur | Albrecht Konrad | |
| Costumier | Sandrine Mogue | |
| Monteur | Lorenzo Fanfani |
générique artistique
| Stanley Weber | (Nathan Wagner) |
| César Chouraqui | (Nathan Wagner, jeune) |
| Solal Chouraqui | (Adrien Fabre, jeune) |
| Richard Berry | (Adrien Fabre) |
| Miriam Stein | (Gabi) |
| Catherine Samie | (Clémentine Fabre) |
| Michel Bouquet | (Marcel Fabre) |
| Romaine Cochet | (Virginie) |
| Christine Citti | (Marguerite Fabre) |
| Didier Bezace | (le père Fabre) |
| Jean Sorel | (Charles Wagner) |
| Joseph Joffo | (Kolb) |
| David Kammenos | (Kolb, jeune) |
| Martin Peillon | (Charles Wagner, jeune) |
| Gabriel Washer | (Marcel Fabre, jeune) |
| Jeanne Cremer | (Clémentine Fabre, jeune) |
| Lars Eidinger | (le docteur Erich Wagner) |
| Nikola Kastner | (Ilse Koch) |
| Matthias Gall | (Karl Koch) |
Bibliographie
Synopsis
Lors d’un voyage à Weimar, Nathan Fabre, professeur de lycée, rencontre Gabi qui lui remet, pour sa thèse, des documents sur son grand-père, préfet du IIIe Reich. Puis, à Buchenwald, il est frappé par une photo où figure, à l’arrière-plan du médecin du camp, Erich Wagner, un déporté sosie de son père, Adrien. De retour à Paris, il interroge Adrien, qui élude. Gabi rejoint Nathan. Ils deviennent amants et se rendent à une fête chez le grand-père Fabre, Marcel, qui vit avec sa soeur Clémentine dans un manoir normand. En ramenant Gabi à l’aéroport, Nathan a un de ces accès de violence qui le saisissent parfois. Gabi ne veut plus le voir. Nathan découvre le nom du déporté : David Wagner. Le frère de ce dernier, Charles, qui connaît Adrien, puis Serge Kolb, un co-déporté, lui dévoilent le secret. Ambitieux et charmeur, David séduisit Clémentine, la fille d’une riche cliente de sa mère couturière, mais tomba en amour pour Virginie, la femme de Marcel, son futur beau-frère, qui devint sa maîtresse. Arrêté le jour de leur fuite et envoyé à Buchenwald, David parla à Kolb de Virginie et de l’enfant qu’elle portait. Il sera assassiné par le Dr Wagner le 21 mars 1942. Virginie mourra en 1946. Malade, Marcel confie à Nathan sa version. Après sa mort, Clémentine avoue qu’elle a dénoncé David. Nathan vit maintenant avec Gabi à Berlin. Il a publié la vie de David. Clémentine lui révèle alors qu’Adrien, qu’il croit faible, a déniché Erich Wagner à Weimar en 1962 et l’a tué.© LES FICHES DU CINEMA 2016
