Générique technique
 Réalisateur | Derek Cianfrance | |
| Assistant réalisateur | Mariela Comitini | |
| Assistant réalisateur | Bruno Du Bois | |
| Assistant réalisateur | Kendall Finlayson | |
| Assistant réalisateur | Matt Reid | |
| Scénariste | Derek Cianfrance | |
| Auteur de l'oeuvre originale | M.L. Stedman | d'après le roman "Une vie entre deux océans" |
| Société de production | Heyday Films (London) | |
| Société de production | LBO Productions | |
| Société de production | DreamWorks SKG | |
| Société de production | Participant Media (Beverly Hills) | |
| Société de production | Amblin Entertainment | |
| Société de production | Reliance Entertainment (Mumbai) | |
| Société de production | Touchstone Pictures | |
| Producteur | Jeffrey Clifford | |
| Producteur | David Heyman | |
| Producteur délégué | Rosie Alison | |
| Producteur délégué | Tom Karnowski | |
| Producteur délégué | Jonathan King | |
| Producteur délégué | Jeff Skoll | |
| Directeur de production | Belindalee Hope | |
| Distributeur d'origine | Metropolitan FilmExport (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Adam Arkapaw | |
| Ingénieur du son | Jacob Ribicoff | |
| Mixeur | Richard Flynn | |
| Compositeur de la musique originale | Alexandre Desplat | |
| Créateur des décors | Karen Murphy | |
| Directeur artistique | Sophie Nash | |
| Costumier | Erin Benach | |
| Maquilleur | Nana Fischer | |
| Coiffeur | Nana Fischer | |
| Monteur | Jim Helton | |
| Monteur | Ron Patane | |
| Script | Veronique Lawrence | |
| Régisseur | Tom Karnowski | |
| Régisseur | Sharon Miller | |
| Directeur de casting | Nikki Barrett | |
| Directeur de casting | Francine Maisler | |
| Coordinateur des effets visuels | Brendan Taylor | |
| Cascadeur | Steve McQuillan |
générique artistique
| Michael Fassbender | (Tom Sherbourne) |
| Alicia Vikander | (Isabel Graysmark) |
| Rachel Weisz | (Hannah Roennfeldt) |
| Florence Clery | (Lucy-Grace) |
| Jack Thompson | (Ralph Addicott) |
| Thomas Unger | (Bluey Smart) |
| Jane Menelaus | (Violet Graysmark) |
| Garry McDonald | (Bill Graysmark) |
| Anthony Hayes | (le sergent Vernon Knuckey) |
| Benedict Hardie | (le constable Harry Garstone) |
| Emily Barclay | (Gwen Potts) |
| Bryan Brown | (Septimus Potts) |
| Stephen Ure | (Neville Whittnish) |
| Peter McCauley | (le sergent Spragg) |
| Leon Ford | (Frank Roennfeldt) |
| Jonathan Wagstaff | (le constable Bob Lynch) |
| Gerald Bryan | (le capitaine Percy Hasluck) |
| Elizabeth Hawthorne | (Madame Hasluck) |
| Rosella Hart | (Freda) |
| Michael Wallace | (le révérend Norkels) |
| Peter Hayden | (le docteur Sumpton) |
| Gary Blackman | (Bernie Gutcher) |
| Carmel McGlone | (Bertha Chipper) |
| Jeffrey Thomas | (Cyril Chipper) |
| Edwin Lancashire | (l'accordeur de piano) |
| Dean Morganty | (le soldat ivre) |
| Elsa May | (Madame Mouchmore) |
| Kerrie Waterworth | (Fanny Darnley) |
| John Bach | (le maire Jock Johnson) |
| Marshall Napier | (Monsieur Coughlan) |
| Hilary Norris | (l'infirmière) |
| Miriam Noonan | (Maisee McPhee) |
| Caren Pistorius | (Lucy-Grace, adulte) |
| Graham Warman | (le photographe de la ville) |
| George Vozar | (le photographe de la police) |
Bibliographie
Synopsis
Survivant de la Première Guerre mondiale, Tom Sherbourne va remplacer quelques mois le gardien du phare de l’île déserte Janus Rock. Traumatisé par les combats, il souhaite une vie recluse. Avant son départ, il fait la connaissance d’Isabel, aussi fougueuse qu’il est taciturne : ils s’écriront. Une vie rude commence. L’ancien gardien du phare s’étant suicidé, Tom reste à son poste. Bientôt Isabel le rejoint, après leur mariage. Enceinte, la jeune femme fait une fausse couche. Puis une seconde. Un jour, ils entendent des cris de bébé et voient une barque à la dérive : le corps d’un homme y gît, accompagné d’un nouveau-né. Le couple recueille la petite fille pour la nuit. Au matin, Isabel exhorte Tom à ne rien déclarer : ils annoncent la naissance prématurée de Lucy, et enterrent le défunt. Au baptême de Lucy, Tom croise Hannah Roennfeldt, dont le mari, allemand, a disparu en mer avec leur bébé, Grace, pour échapper à un lynchage. Il lui fait parvenir un mot l’informant que son mari a été enterré dignement et que sa fille est en bonne santé. Quelques années plus tard. Tom envoie à Hannah le hochet de Lucy / Grace. L’objet est placardé avec une grosse récompense pour toute information. Un marin le reconnaît... Tom est arrêté, Isabel refuse de le voir. Hannah finit par proposer à Isabel de reprendre Grace, qui fugue. Mais Isabel se dénonce finalement pour sauver Tom. Quelque vingt ans plus tard, Lucy-Grace vient présenter son fils à Tom, qui vient de perdre sa femme, Isabel.© LES FICHES DU CINEMA 2016
