Générique technique
 Réalisateur | Olivier Ringer | |
| Scénariste | Olivier Ringer | |
| Scénariste | Yves Ringer | |
| Société de production | Ring Productions (Louvain-la-Neuve) | |
| Société de production | Les Films d'Antoine (Paris) | |
| Producteur | Yves Ringer | |
| Producteur | Arlette Zylberberg | |
| Coproducteur | Philippe Akoka | |
| Coproducteur | Antoine Simkine | |
| Distributeur d'origine | Chapeau Melon Distribution | |
| Directeur de la photographie | Mihnea Popescu | |
| Ingénieur du son | Vincent Mauduit | |
| Compositeur de la musique originale | Bruno Alexiu | |
| Monteur | Alanté Kavaïté |
générique artistique
| Clarisse Djuroski | |
| Léa Warny | |
| Alain Eloy | |
| Myriem Akheddiou | |
| Angelo Dello Spedale | |
| Jeanne Dandoy | |
| Camille Voglaire | |
| Renaud Rutten | |
| Marc Herman |