Générique technique
 Réalisateur | Garth Jennings | |
| Collaborateur à la réalisation | Christophe Lourdelet | |
| Scénariste | Garth Jennings | |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | Illumination Entertainment | |
| Société de production | Fuji Television Network (Tokyo) | |
| Société de production | Dentsu | |
| Producteur | Chris Meledandri | |
| Producteur | Janet Healy | |
| Producteur associé | Robert Taylor | |
| Producteur associé | Brett Hoffman | |
| Distributeur d'origine | Universal Pictures International (Paris) | |
| Compositeur de la musique originale | Joby Talbot | |
| Chorégraphe | Wayne McGregor | |
| Créateur des décors | Loïc Rastout | |
| Créateur des décors | Brett Nystul | |
| Créateur des décors | Charlotte Hutchinson | |
| Créateur des décors | Alexandre Saint-Martin | |
| Créateur des décors | Thomas Reteuna | |
| Créateur des décors | Benoit Tranchet | |
| Créateur des décors | Vincent Massy de la Chesneraye | |
| Directeur artistique | François Moret | |
| Créateur du storyboard | Justine Bonnard | |
| Créateur du storyboard | Julien Perron | |
| Créateur du storyboard | Chloé Nicolay | |
| Créateur du storyboard | Nima Azarba | |
| Créateur du storyboard | David Canoville | |
| Créateur du storyboard | Seth Kearsley | |
| Créateur du storyboard | Seï Riondet | |
| Créateur du storyboard | Martin Fuller | |
| Créateur du storyboard | Dave Rosenbaum | |
| Monteur | Gregory Perler | |
| Script | Kelly Lake | |
| Directeur de casting | Allison Jones | |
| Animateur | Patrick Delage | |
| Animateur | Pierre Leduc | |
| Graphiste | Boris Jacq | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Milo Riccarand |
générique artistique
| Matthew McConaughey | (la voix originale de Buster Moon) |
| Patrick Bruel | (la voix française de Buster Moon) |
| Reese Witherspoon | (la voix originale de Rosita) |
| Jenifer Bartoli | (la voix française de Rosita) |
| Seth MacFarlane | (la voix originale de Mike) |
| Scarlett Johansson | (la voix originale de Ash) |
| Elodie Martelet | (la voix française de Ash) |
| John C. Reilly | (la voix originale de Eddie) |
| Taron Egerton | (la voix originale de Johnny) |
| Sacha Perez | (la voix française de Johnny) |
| Tori Kelly | (la voix originale de Meena) |
| Jennifer Saunders | (la voix originale de Nana) |
| Jennifer Hudson | (la voix originale de Nana, jeune) |
| Garth Jennings | (la voix originale de Miss Crawly) |
| Pierre Coffin | (la voix française de Miss Crawly) |
| Peter Serafinowicz | (la voix originale de Big Daddy) |
| Nick Kroll | (la voix originale de Gunter) |
| Laurent Gerra | (la voix française de Gunter) |
| Beck Bennett | (la voix originale de Lance) |
| Jay Pharoah | (la voix originale du grand-père de Meena) |
| Nick Offerman | (la voix originale de Norman) |
| Leslie Jones | (la voix originale de la mère de Meena) |
| Rhea Perlman | (la voix originale de Judith) |
| Laraine Newman | (la voix originale de la grand-mère de Meena) |
| Adam Buxton | (la voix originale de Stan) |
| Brad Morris | (la voix originale du babouin) |
| Bill Farmer | (la voix originale du chien journaliste) |
| Oscar Jennings | (la voix originale d'un marcassin) |
| Leo Jennings | (la voix originale d'un marcassin) |
| Caspar Jennings | (la voix originale d'un marcassin) |
| Asa Jennings | (la voix originale d'un marcassin) |
Bibliographie
Synopsis
Optimiste, plein d’énergie, Buster Moon improvise un concours de chant pour sauver son théâtre, menacé de fermeture par sa banquière. Mais, à cause d’une maladresse de sa secrétaire, des centaines de flyers faisant mention d’une prime erronée (100 000 dollars) sont lâchés dans la nature. Moon doit dès lors trouver la somme car les chanteurs qu’il auditionne, venus en nombre, attendent l’argent. Les répétitions commencent. Rosita, Ash, Johnny, Gunter et les autres ne sont pas encore tout à fait prêts quand l’ancienne chanteuse, la riche et revêche Nana Noodleman, vient les écouter. Moon espère bien que celle-ci fera un chèque. L’impressionnant décor-aquarium qu’il a créé se brise, créant une vague qui détruit le théâtre. Nana est partie furieuse. Moon est accusé et critiqué par la presse. Désespéré, il se réfugie chez son copain Eddie, le petit-fils de Nana, où les artistes les plus motivés viennent le chercher. Afin de gagner de l’argent, il décide de reprendre le travail de son père : laveur de vitres. C’est alors qu’il entend une voix sublime... et découvre qu’il s’agit de celle de son assistante, Meena, qui n’osait pas chanter. Remotivé, il rejoint le groupe des apprentis chanteurs, qui souhaite monter sur scène pour le plaisir. Ensemble, ils réaménagent le théâtre avec des matériaux de récupération. Seules quelques personnes assistent au début du spectacle mais, peu à peu, la salle sous les étoiles se remplit. Nana finit par faire un chèque pour reconstruire le théâtre !© LES FICHES DU CINEMA 2017
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 728370 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 70 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 168419 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 805197 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 3526954 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 690 |