Générique technique
 Réalisateur | David F. Wheeler | |
| Scénariste | Heathcote Williams | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Heathcote Williams | d'après la pièce "The Local Stigmatic" |
| Producteur | Michael Hadge | |
| Producteur | Al Pacino | |
| Producteur exécutif | Timothy Marx | |
| Directeur de la photographie | Ed Lachman | |
| Ingénieur du son | Brian Eddolls | |
| Mixeur | David Terry | |
| Compositeur de la musique originale | Howard Shore | |
| Monteur | Norman Hollyn |
générique artistique
| Al Pacino | (Graham) |
| Paul Guilfoyle | (Ray) |
| Joe Maher | (David) |
| Michael Higgins | (l'homme ivre) |
| Brian Mallon | (le vendeur de journaux) |
| James Bulleit | (le directeur du théâtre) |