Générique technique
 Réalisateur | Jonas Carpignano | |
| Société de production | Stayblack Productions | |
| Société de production | RT Features (São Paulo) | |
| Société de production | RAI Cinema (Roma) | |
| Société de production | DCM Productions (Berlin ; Zürich) | |
| Société de production | Haut et Court (Paris) | |
| Société de production | Sikelia Productions (New York) | |
| Producteur | Jon Coplon | |
| Producteur | Paolo Carpignano | |
| Producteur | Ryan Zacarias | |
| Producteur | Gwyn Sannia | |
| Producteur | Rodrigo Teixeira | |
| Producteur | Marc Schmidheiny | |
| Producteur | Christoph Daniel | |
| Coproducteur | Carole Scotta | |
| Coproducteur | Julie Billy | |
| Coproducteur | Tomas Eskilsson | |
| Coproducteur | Sean Wheelan | |
| Producteur exécutif | Martin Scorsese | |
| Producteur exécutif | Emma Tillinger Koskoff | |
| Producteur exécutif | Sophie Mas | |
| Producteur exécutif | Lourenço Sant'Anna | |
| Producteur exécutif | Daniela Taplin Lundberg | |
| Producteur exécutif | Alessio Lazzareschi | |
| Producteur exécutif | Dario Suter | |
| Producteur exécutif | Joel Brandeis | |
| Directeur de production | Marco Ascanio Viarigi | |
| Distributeur d'origine | Haut et Court (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Tim Curtin | |
| Ingénieur du son | Giuseppe Tripodi | |
| Compositeur de la musique originale | Dan Romer | |
| Costumier | Nicoletta Taranta | |
| Monteur | Affonso Gonçalves |
générique artistique
| Pio Amato | |
| Koudous Seihon | |
| Iolanda Amato | |
| Damiano Amato |
Bibliographie
Synopsis
À Gioia Tauro, dans le Sud de l’Italie, les Amato, issus de la communauté rom, vivent de cambriolages et de vols de voitures perpétrés par les hommes de la famille. L’un des fils, Pio, tout juste 14 ans, voudrait être pris au sérieux par son frère aîné, Cosimo, qui le considère comme un enfant et refuse de le mêler à ses affaires. Quand Cosimo et son père se font arrêter après un cambriolage, Pio peut enfin faire ses preuves. Il doit livrer une voiture volée à un client, mais celle-ci refuse de démarrer. Pio fait appel à son ami Koudous, un migrant burkinabé, qui répare la voiture. Il se met ensuite à voler les valises dans les trains et écoule son butin avec l’aide de Koudous. Quand son grand-père décède, son frère et son père sont libérés de prison plus tôt que prévu pour assister aux funérailles. Peu de temps après, Pio se rend chez le parrain de la mafia locale et tente de lui voler son ordinateur, mais il est pris sur le fait. Sa famille devra rembourser l’ordinateur et, en guise d’avertissement, le parrain fait brûler le garage des Amato par ses hommes de main. Pio est chassé de chez lui par son père. Sa seule chance de réintégrer son foyer est d’aider Cosimo à cambrioler le garage de Koudous, où ce dernier entrepose tous les biens qu’il compte revendre au Burkina Faso pour recommencer une nouvelle vie. Pio accepte à contrecoeur de trahir son ami, mais son choix lui permet de rejoindre sa famille, qui le considère désormais comme un homme.© LES FICHES DU CINEMA 2017
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 107 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 67 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 67 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 107 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 1 |