 Réalisateur | Annemarie Jacir | |
| Scénariste | Annemarie Jacir | |
| Société de production | Philistine Films (Amman) | |
| Coproduction | JBA Production (Paris) | |
| Coproduction | Cactus World Films (London) | |
| Coproduction | Metafora Production (Doha) | |
| Coproduction | Klinkerfilm (Hamburg) | |
| Coproduction | Ciudad Lunar Producciones (Bogotá) | |
| Coproduction | Ape&Bjørn AS (Oslo) | |
| Coproduction | Snow Globe Film (København) | |
| Coproduction | Schortcut Films (Beyrouth) | |
| Producteur | Ossama Bawardi | |
| Coproducteur | Jacques Bidou | |
| Coproducteur | Marianne Dumoulin | |
| Distributeur d'origine | Pyramide Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Antoine Héberlé | |
| Ingénieur du son | Carlos García | |
| Mixeur | Kostas Varympopiotis | |
| Décorateur | Nael Kanj | |
| Costumier | Hamada Atallah | |
| Monteur | Jacques Comets | |