Pays de production | Liban ; France ; Grande-Bretagne ; Etats-Unis |
Sortie en France | 17 octobre 2018 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 150 mn |
Réalisateur | Nadine Labaki | |
Assistant réalisateur | Toufic Khreich | |
Assistant réalisateur | Melissa Karam | |
Assistant réalisateur | Jennifer Haddad | |
Scénariste | Nadine Labaki | |
Scénariste | Jihad Hojeily | |
Scénariste | Michelle Kesrouani | |
Collaborateur scénaristique | Georges Khabbaz | |
Collaborateur scénaristique | Khaled Mouzanar | |
Société de production | Mooz Films (Beyrouth) | |
Coproduction | KNM Films | |
Coproduction | Boo Pictures | |
Coproduction | The Bridge Production | |
Coproduction | Synchronicity Films (Glasgow) | |
Coproduction | Louverture Films (New York) | |
Coproduction | Open City Films (New York) | |
Coproduction | Les Films des Tournelles (Paris) | |
Producteur | Khaled Mouzanar | |
Producteur | Michel Merkt | |
Coproducteur | Pierre Sarraf | |
Coproducteur | Anne-Dominique Toussaint | |
Coproducteur | Jason Kliot | |
Producteur associé | Fouad Mikati | |
Producteur associé | Candice Abela-Mikati | |
Producteur associé | Samer Rizk | |
Producteur associé | Sylvio Sharif Tabet | |
Producteur associé | Ray Barakat | |
Producteur associé | Chady Eli Mattar | |
Producteur associé | Joslyn Barnes | |
Producteur associé | Danny Glover | |
Producteur associé | Wissam Smayra | |
Producteur exécutif | Pierre Sarraf | |
Producteur exécutif | Marianne Katra | |
Distributeur d'origine | Gaumont Distribution | |
Directeur de la photographie | Christopher Aoun | |
Cadreur | Marco Müller | |
Opérateur steadycam | Marco Müller | |
Ingénieur du son | Chadi Roukoz | |
Mixeur | Emmanuel Croset | |
Mixeur | Matthieu Tertois | |
Compositeur de la musique originale | Khaled Mouzanar | |
Directeur artistique | Hussein Baydoun | |
Costumier | Zeina Saab de Melero | |
Maquilleur | Michelle Sleiman | |
Maquilleur | Claudine Choueiri | pour Nadine Labaki |
Coiffeur | Michelle Sleiman | |
Coiffeur | Nader Sidani | pour Nadine Labaki |
Monteur | Konstantin Bock | |
Monteur | Laure Gardette | |
Script | Safa Messadi | |
Directeur de casting | Jennifer Haddad |
Zain Al Rafeea | (Zain) |
Yordanos Shiferaw | (Rahil) |
Boluwatife Treasure Bankole | (Yonas) |
Kawthar Al Haddad | (Souad) |
Fadi Kamel Youssef | (Selim) |
Haita " Cedra " Izzam | (Sahar) |
Alaa Chouchnieh | (Aspro) |
Nadine Labaki | (Nadine) |
Elias Khoury | (le juge) |
Nour El Husseini | (Assaad) |
Joseph Jimbazian | (Harout) |
Samira Chalhoub | (Daad) |
Farah Hasno | (Maysoun) |
Joe Maalouf | (le présentateur TV) |
Serena Safa | (une journaliste au tribunal) |
Ghida Majzoub | (la journaliste de Future TV) |
Foutoun Raad | (le journaliste de LBCI) |
Darine Chahine | (la journaliste de New TV) |
Mona Saliba | (la journaliste de MTV) |
Grace Mikhael | (la journaliste de OTV) |
Alexandre Youakim | (le médecin) |
Michele Sedad | (Michele Sedad) |
Lama Begaum | (Lama Bekaum) |
Rahaf El Razek | (une soeur de Zain) |
Faraj Kanjo | (une soeur de Zain) |
Mirna Izzam | (une soeur de Zain) |
Riman Al Rafeea | (une soeur de Zain) |
Tespina George Megalides | (une soeur de Zain) |
Iman Al Rafeea | (une soeur de Zain) |
Asmaa El Razek | (une soeur de Zain) |
Joseph Younes | (le greffier) |
Said El Nachar | (l'avocat de la défense) |
Kevork Kevorkian | (un pharmacien) |
Ali Zoghbi | (un pharmacien) |
Mohammad Hammoud | (Ibrahim) |
Hayat Fakhreddine | (l'assistante sociale) |
Bahia Jaber | (la tante Bahia) |
Ahmad Fakhreddine | (le pédophile) |
Ahmad Assaf | (un ami de Zain) |
Jamil Ghosh | (un ami de Zain) |
Tamer Ibrahim | (Abou Assaad) |
Ahmad Obeid | (un enfant) |
Chadi Obeid | (un enfant) |
Murad Jawapra | (un enfant) |
Mohamad Akkar | (un enfant) |
Ahmad Shabana | (un enfant) |
Anas Breij | (un enfant) |
Mohamad El Beiruty | (un enfant) |
Ahmad El Beiruty | (un enfant) |
Ali Mordaa | (un enfant) |
Barraa' Fares | (un enfant) |
Zakaria Darwich | (le chauffeur de bus) |
Mohamad Chabouri | (Raouf) |
Mohamad Chbib | (le pêcheur) |
Fadi Kassem | (le boulanger) |
Samir-Zaki Hussein | (un patron du snack falafel) |
Elias Akobegia | (un patron du snack falafel) |
Ahmad Ghadi | (un patron du snack falafel) |
Abdallah Hajjar | (l'employeur de Rahil) |
Mohammad Al Abdallah | (Salah) |
Abdo Abdo | (le notaire) |
Renelyn Wilson | (un coiffeur de Rahil) |
Rinalyn Balderamos | (un coiffeur de Rahil) |
Shahinour Awtar | (une prisonnière) |
Merlita Bayo | (une prisonnière) |
Rosina Awtar | (une prisonnière) |
Jasmine Delore | (une prisonnière) |
Mary Jane Magracia | (une prisonnière) |
Fe Blanco | (une prisonnière) |
Hirot Solomon | (une prisonnière) |
Legamett Alamou | (une prisonnière) |
Kemet Nado Mongesho | (une prisonnière) |
Najat Amar Moussa | (une prisonnière) |
Yemisrach Begasham | (une prisonnière) |
Haymourot Teshome | (une prisonnière) |
Rima Awter | (une prisonnière) |
Minara Begaum | (une prisonnière) |
Michel Moukarzel | (un vendeur du souk) |
Louais Dandan | (un vendeur du souk) |
Shaden Fakih | (l'assistant humanitaire) |
Mirna Ghamloushi | (un membre de l'équipe de "Heart for Lebanon") |
Elean Badrawi | (un membre de l'équipe de "Heart for Lebanon") |
Abdelsalam Kamal | (un employé de la station service) |
Nabil Hasan Ali | (un employé de la station service) |
Zeinab Safwan | (la pharmacienne) |
Abbas Raafat | (un enfant des rues) |
Sami Al Jamal | (un enfant des rues) |
Hassan Ben Qaiss | (un enfant des rues) |
Majd Nabil Alhalabi | (un enfant des rues) |
Hussein Al Rafeea | (un enfant des rues) |
Mahmoud Kassem | (un enfant des rues) |
Mohammad Tayeh | (un enfant des rues) |
Jamil Ahmad | (un enfant des rues) |
Mohamad Abdellatif | (un enfant des rues) |
Fatme Aljammal | (un enfant des rues) |
Khodr-Ali Alkhalaf | (un enfant des rues) |
Awedis Kerdejian | (un enfant des rues) |
Hampig Abraham | (un enfant des rues) |
Faten Asmar | (la voisine de Rahil) |
Mohamad El Hallak | (un prisonnier de Roumieh) |
Saleh Ramadan | (un prisonnier de Roumieh) |
Ahmad Fahim | (un prisonnier de Roumieh) |
Abdellatif El Joghlob | (un prisonnier de Roumieh) |
Hassan Nassar | (un prisonnier de Roumieh) |
Taha Jaber | (un prisonnier de Roumieh) |
Wissam Al Ali | (un prisonnier de Roumieh) |
Mohamad Darwich | (un prisonnier de Roumieh) |
Nasser Darwich | (un prisonnier de Roumieh) |
Hussein Ghaddar | (un prisonnier de Roumieh) |
Mostafa Taabani | (un prisonnier de Roumieh) |
Maryam Chamoun Haddad | (l'employée de Caritas) |
Nombre de salles de sortie (Paris) | 33 |
Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 43472 |
Nombre d'entrées première semaine (France) | 108057 |
Nombre de salles de sortie (France) | 159 |