Générique technique
 Réalisateur | Masahiro Makino | |
| Scénariste | Masahiro Makino | |
| Scénariste | Tetsuya Yamauchi | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Genzo Murakami | |
| Société de production | Tôei Company | |
| Compositeur de la musique originale | Seiichi Suzuki |
générique artistique
| Koji Tsuruta | (Shimizu no Jirocho) |
| Hiroki Matsukata | (Kanto Tsunagoro) |
| Yoshiko Sakuma | (Ocho) |
| Kanbi Fujiyama | (Sataro) |
| Hiroyuki Nagato | (Mori no Ishimatsu) |