Générique technique
 Réalisateur | Kichitaro Negishi | |
| Scénariste | Haruhiko Arai | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Wahei Tatematsu | |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Producteur | Hiromi Higuchi | |
| Producteur | Yutaka Okada | |
| Producteur | Shiro Sasaki | |
| Directeur de la photographie | Shohei Ando | |
| Ingénieur du son | Kimio Tobita | |
| Compositeur de la musique originale | Takayuki Inoue | |
| Décorateur | Hiroshi Tokuda | |
| Monteur | Akira Suzuki |
générique artistique
| Toshiyuki Nagashima | (Mitsuo Wada) |
| Johnny Okura | (Hirotsugu Nakamori) |
| Eri Ishida | (Ayako Hanamura) |
| Rie Yokoyama | (Kaede) |
| Casey Takamine | (le père de Mitsuo) |
| Akemi Negishi | (la mère de Hirotsugu) |