Générique technique
 Réalisateur | Steven Quale | |
| Assistant réalisateur | Eliot Mathews | |
| Assistant réalisateur | Rickie-Lee Roberts | |
| Assistant réalisateur | Kai Siggelkow | |
| Scénariste | Richard Wenk | |
| Scénariste | Luc Besson | |
| Société de production | Belga Productions | |
| Société de production | EuropaCorp | |
| Coproduction | Canal+ | |
| Coproduction | OCS - Orange Cinéma Séries | |
| Coproduction | Studio Babelsberg AG (Potsdam) | |
| Coproduction | C8 Films | |
| Producteur | Raphaël Benoliel | |
| Producteur | Luc Besson | |
| Coproducteur | Fabrice Delville | |
| Coproducteur | Christoph Fisser | |
| Coproducteur | Henning Molfenter | |
| Coproducteur | Christophe Toulemonde | |
| Coproducteur | Charlie Woebcken | |
| Producteur exécutif | Pierre Ellul | |
| Producteur exécutif | Michael Schwarz | |
| Producteur exécutif | Diego Zanco | pour le tournage en Croatie |
| Directeur de production | Mark Nolting | |
| Directeur de production | Sanjin Krapinec | pour le tournage en Croatie |
| Distributeur d'origine | EuropaCorp Distribution | |
| Directeur de la photographie | Brian Pearson | |
| Cadreur | Klemens Becker | |
| Cadreur | Ales Belak | |
| Cadreur | Martin Rinderknecht | pour les prises de vues aériennes |
| Opérateur steadycam | Klemens Becker | |
| Opérateur steadycam | Ales Belak | |
| Ingénieur du son | Yves Bemelmans | |
| Mixeur | Patrick Veigel | |
| Compositeur de la musique originale | Eric Serra | |
| Créateur des décors | Hugues Tissandier | |
| Directeur artistique | Cornelia Ott | |
| Décorateur | Kara Lindstrom | |
| Décorateur | Evelyne Tissandier | |
| Créateur du storyboard | Axel Eichhorst | |
| Costumier | Esther Walz | |
| Maquilleur | Jan Kempkens-Odemski | |
| Coiffeur | Tina Jesenkovic | |
| Monteur | Florent Vassault | |
| Script | Zoe Simijonovic | |
| Régisseur | Marijan Bakovic | |
| Directeur de casting | Mindy Marin | |
| Directeur de casting | Mladen Starcevic | |
| Directeur de casting | Cornelia von Braun | |
| Graphiste | Ana Boljar | |
| Graphiste | Charlie Clerc | |
| Cascadeur | Sandra Barger | |
| Cascadeur | Thomas Hacikoglu | |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo |
générique artistique
| J.K. Simmons | (Levin) |
| Sullivan Stapleton | (Matt Barnes) |
| Charlie Bewley | (Stanton Baker) |
| Sylvia Hoeks | (Lara Simic) |
| Joshua Henry | (Ben Moran) |
| Diarmaid Murtagh | (Kurt Duffy) |
| Dimitri Leonidas | (Jack Porter) |
| Clemens Schick | (Petrovic) |
| Ewen Bremner | (Jim Rainey) |
| Peter Davor | (le général Milic) |
| Mahamadou Coulibaly | (Detroit Turner) |
| Alain Blazevic | (Boris) |
| Karim Cherif | (Milenko) |
| Denis Brizic | (Kurjak) |
| Marko Cindric | (Peter, le barman) |
| Igor Hamer | (le propriétaire du magasin) |
| Artjom Gilz | (l'assistant de Levin) |
| Denis Lyons | (le pilote de l'Airforce) |
| Patrick Pinheiro | (l'arrimeur) |
| Jeffrey Mittleman | (l'employé) |
| Simon Newby | (Sergei) |
| David Masterson | (Walt) |
| Marc Hodapp | (le sergent Cosme, de l'OTAN) |
| Andrej Dojkic | (le garde serbe) |
| Leon Hasancevic Matijasic | (Anton) |
| Petra Vukelic | (la mère d'Anton) |
| Slavko Sobin | (le leader des opposants) |
| Sven Waasner | (le colonel nazi) |
| Kai Ivo Baulitz | (le lieutenant) |
| Dino Bozicevic | (le soldat serbe) |
| Ricardo Ewert | (le sergent américain) |
| Matija Ferlin | (le père d'Anton) |
| Johan Gauci | (le civil) |
| Nermin Mesanovic | (le soldat nazi) |
| Marko Paradzik | (l'opposant) |
| Chris Theisinger | (le sergent Dubois) |
Bibliographie
Synopsis
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, un village slave a été englouti sous les eaux après l’explosion d’un barrage. Des soldats nazis y transportaient une incroyable quantité d’or. En 1995, un groupe de soldats américains est envoyé en mission à Sarajevo afin de capturer un général serbe. Mais tout ne se passe pas comme prévu et le petit groupe fait des dégâts considérables. Ils sont mis à pied par le lieutenant Levin. L’un d’entre eux, Stanton, est tombé amoureux de Lara, une Bosniaque. Celle-ci lui révèle l’existence du trésor au fond du lac voisin. Le groupe de soldats entreprend alors de récupérer l’or. Mais le frère de Lara vole le seul lingot de celle-ci et est capturé par Petrovic, un commandant serbe. Petrovic se met alors lui-aussi en tête de récupérer le reste du butin. Alors que la mission secrète débute et que les soldats se rapprochent du coffre-fort englouti, Petrovic et l’armée serbe font route vers le lac. Pendant ce temps, le lieutenant Levin est mis au courant de leurs opérations. Les soldats trouvent finalement l’or dans les catacombes de la ville engloutie. Après avoir combattu les hommes de Petrovic, le groupe se retrouve en mauvaise posture. C’est alors qu’arrive un hélicoptère qui, envoyé par Levin, vient les secourir avec leur centaine de lingots d’or. Après avoir rendu la moitié du butin là où les nazis l’avaient volé, Levin et l’ensemble du commando décident de donner le reste de l’argent à Lara et aux Bosniaques.© LES FICHES DU CINEMA 2018
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Belgique :
- Croatie :
- Allemagne :
- Malte :