Générique technique
 Réalisateur | Emmanuelle Gorgiard | |
| Scénariste | Emmanuelle Gorgiard | |
| Dialoguiste | Emmanuelle Gorgiard | |
| Société de production | Vivement Lundi (Rennes) | |
| Société de production | La Boîte,... Productions (Bruxelles) | |
| Distributeur d'origine | Cinéma Public Films (Levallois-Perret) | |
| Mixeur | Nils Fauth | |
| Compositeur de la musique originale | Vincent Burlot | |
| Créateur du storyboard | Vincent Chassé | |
| Monteur | Jean-Marie Le Rest | |
| Animateur | Souad Wedell | |
| Animateur | Jean-Marc Ogier | |
| Animateur | David Thomasse |
générique artistique
| Anaëlle Manquest | (une voix) |
| Maia Baran | (une voix) |
| Raphaëlle Bruneau | (une voix) |
| Charlotte Campana | (une voix) |
| Ingrid Coetzer | (une voix) |