Générique technique
 Réalisateur | François-Xavier Drouet | |
| Société de production | L'Atelier Documentaire (Bordeaux) | |
| Producteur | Raphaël Pillosiol | |
| Producteur | Fabrice Marache | |
| Producteur | Emeline Bonnardet | |
| Producteur | Philippe Raynal | |
| Distributeur d'origine | KMBO (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Colin Lévêque | |
| Directeur de la photographie | Georgi Lazarevski | |
| Directeur de la photographie | Karine Aulnette | |
| Directeur de la photographie | Nicolas Duchêne | |
| Directeur de la photographie | François-Xavier Drouet | |
| Ingénieur du son | Bruno Schweisguth | |
| Ingénieur du son | Nicolas Joly | |
| Ingénieur du son | Emmanuelle Villard | |
| Ingénieur du son | Sylvain Copans | |
| Mixeur | Xavier Thibault | |
| Compositeur de la musique originale | Frédéric D. Oberland | |
| Monteur | Agnès Bruckert |
générique artistique
| Nicole Fortier | (dans son propre rôle) |
| Marc Lajara | (dans son propre rôle) |
| José Julian | (dans son propre rôle) |
| Vincent Magnet | (dans son propre rôle) |
| Guillaume Lafaye | (dans son propre rôle) |
| Patrick Augras | (dans son propre rôle) |
| Hans Kreusler | (dans son propre rôle) |
| Lucienne Haese | (dans son propre rôle) |
| Stéphane Vieban | (dans son propre rôle) |
| Michel Boyau | (dans son propre rôle) |
| Stéphanie Lafitte | (dans son propre rôle) |
| Alain Rousset | (dans son propre rôle) |
| Maurice Heimburger | (dans son propre rôle) |
| Philippe Busche | (dans son propre rôle) |
| Paul Pierre | (dans son propre rôle) |
| Frédéric Bedel | (dans son propre rôle) |
| Philippe Siat | (dans son propre rôle) |
| Gaëtan Du Bus | (dans son propre rôle) |