Générique technique
 Réalisateur | Roland Joffé | |
| Assistant réalisateur | Grant Nale | |
| Assistant réalisateur | Jade Fortune | |
| Scénariste | Michael Ashton | |
| Scénariste | Roland Joffé | |
| Société de production | Light and Dark Films | |
| Société de production | Jeff Rice Films (Beverly Hills) | |
| Société de production | Artem Entertainment | |
| Producteur | Craig Baumgarten | |
| Producteur | Zaheer Bhyat | |
| Producteur | Roland Joffé | |
| Producteur associé | Alastair Burlingham | |
| Producteur associé | Babak Eftekhari | |
| Producteur délégué | Tannaz Anisi | |
| Producteur délégué | Kim Ashton | |
| Producteur délégué | Shanan Becker | |
| Producteur délégué | Lee Broda | |
| Producteur délégué | Maxime Cottray | |
| Producteur délégué | Wayne Marc Godfrey | |
| Producteur délégué | Rob Gough | |
| Producteur délégué | Robert Jones | |
| Producteur délégué | Christos Michaels | |
| Producteur délégué | Jeff Rice | |
| Producteur délégué | Greg Schenz | |
| Producteur délégué | John R. Sherman | |
| Producteur délégué | Michael Tadross Jr. | |
| Producteur exécutif | Teri-Lin Robertson | |
| Distributeur d'origine | Saje Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | William Wages | |
| Cadreur | Scott Dropkin | |
| Cadreur | Sven Vosloo | |
| Opérateur steadycam | Scott Dropkin | |
| Ingénieur du son | Steve Browell | |
| Compositeur de la musique originale | Zethu Mashika | |
| Créateur des décors | Warren Gray | |
| Directeur artistique | Ivan Fraser | |
| Costumier | Moira Anne Meyer | |
| Monteur | Megan Gill | |
| Script | Carien Schutte | |
| Directeur de casting | Susan Rossouw | |
| Coordinateur des combats | Florian Ciprian |
générique artistique
| Forest Whitaker | (Desmond Tutu) |
| Eric Bana | (Piet Blomfeld) |
| Jeff Gum | (Francois Schmidt) |
| Morne Visser | (Hansi Coetzee) |
| Thandi Makhubele | (Madame Morobe) |
| Terry Norton | (Lavinia) |
| Rob Gough | (Howard Varney) |
| Debbie Sherman | (Linda Coetzee) |
| Osbert Solomons | (Mogomat) |
| Warrick Grier | (Kruger) |
| Nandiphile Mbeshu | (Benjamin) |
| David Butler | (le gouverneur) |
| Dominika Jablonska | (l'employée de la police scientifique) |
| Shane John Kruger | (l'officier de la DTF) |
| Michael MacKenzie | (le jeune gardien) |
| Vuyolwethu Adams | (Idukwe) |
| Joe Nabe | (le juge Draad) |
| Alexander Wallace | (Piet Blomfield, enfant) |
| Robert Hobbs | (Burly) |
| Pamela Nomvete | (Leah Tutu) |
Bibliographie
Exploitation
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 13 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 5890 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 16112 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 100 |
Tournage
Lieux de tournage
- Afrique du Sud :