 Réalisateur | Barbara Miller | |
| Société de production | Mons Veneris Films GmbH ( Zürich) | |
| Société de production | Das Kollektiv für Audiovisuelle Werke GmbH (Zürich) | |
| Société de production | Indi Film (Berlin ; Stuttgart) | |
| Coproduction | SRG SSR | |
| Coproduction | Arte | |
| Coproduction | Teleclub AG (Zürich) | |
| Producteur | Philip Delaquis | |
| Producteur exécutif | Ellen Ringier | |
| Producteur exécutif | Roswitha Schild | |
| Producteur exécutif | Melanie Winiger | |
| Distributeur d'origine | Juste Doc (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Anne Misselwitz | |
| Directeur de la photographie | Gabriela Betschart | |
| Directeur de la photographie | Jiro Akiba | |
| Compositeur de la musique originale | Peter Scherer | |
| Monteur | Isabel Meier | |