Générique technique
 Réalisateur | Werner Herzog | |
| Scénariste | Werner Herzog | |
| Société de production | Skellig Rock | |
| Producteur | Roc Morin | |
| Distributeur d'origine | Nour Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Werner Herzog | |
| Ingénieur du son | Mark Mangini | |
| Compositeur de la musique originale | Ernst Reijseger | |
| Costumier | Ruth Tzipora | |
| Monteur | Sean Scannell |
générique artistique
| Ishii Yuichi | |
| Mahiro Tanimoto |