Générique technique
 Réalisateur | Georges Pessis | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Elie Wiesel | d'après une idée |
| Auteur du commentaire | Eddy Jabès | |
| Producteur | Paul Claudon | |
| Directeur de la photographie | Georges Pessis | |
| Compositeur de la musique originale | Ivry Gitlis |
générique artistique
| Jean Négroni | (l'homme) |
| Catherine Sellers | (la voix de la narratrice) |