 Patton Oswalt | (la voix originale de Max) |
| Philippe Lacheau | (la voix française de Max) |
| Kevin Hart | (la voix de Snowball) |
| Willy Rovelli | (la voix de Pompon) |
| Harrison Ford | (la voix originale de Rico) |
| Eric Stonestreet | (la voix originale de Duke) |
| Julien Arruti | (la voix française de Duke) |
| Lake Bell | (la voix originale de Chloe) |
| Elodie Fontan | (la voix française de Chloe) |
| Nick Kroll | (la voix originale de Serguei) |
| Tarek Boudali | (la voix française de Serguei) |
| Karine Le Marchand | (la voix française de la vache) |
| Jenny Slate | (la voix originale de Gidget) |
| Tiffany Haddish | (la voix originale de Daisy) |
| Dana Carvey | (la voix originale de Pops) |
| Bobby Moynihan | (la voix originale de Mel) |
| Hannibal Buress | (la voix originale de Buddy) |
| Chris Renaud | (la voix originale de Norman) |
| Ellie Kemper | (la voix originale de Katie) |
| Pete Holmes | (la voix originale de Chuck) |
| Henry Lynch | (la voix originale de Liam) |
| Sean Giambrone | (la voix originale de Cotton) |
| Meredith Salenger | (la voix originale de Cat Lady) |
| Michael Beattie | (la voix originale du chef des loups et du chat maigrichon) |
| Kiely Renaud | (la voix originale de Molly) |
| David Acord | (une voix originale) |
| Jaime Camil | (une voix originale) |
| Antonio Raul Corbo | (une voix originale) |
| Brian T. Delaney | (une voix originale) |
| Jessica DiCicco | (une voix originale) |
| Terri Douglas | (une voix originale) |
| Sandra Echeverría | (une voix originale) |
| Kylie Hart | (une voix originale) |
| Garth Jennings | (une voix originale) |
| JP Karliak | (une voix originale) |
| John Kassir | (une voix originale) |
| Scott Menville | (une voix originale) |
| Scott Mosier | (une voix originale) |
| Laraine Newman | (une voix originale) |
| Capri Olvier | (une voix originale) |
| Arthur Ortiz | (une voix originale) |
| Lucian Perez | (une voix originale) |
| Maddix Robinson | (une voix originale) |
| Ashley Silverman | (une voix originale) |
| Tara Strong | (une voix originale) |
| Fred Tatasciore | (une voix originale) |
| Cory Walls | (une voix originale) |
| Matthew Wood | (une voix originale) |