Générique technique
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Assistant réalisateur | Taro Yuge | |
| Scénariste | Hiroshi Shimizu | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Matsutaro Kawaguchi | |
| Société de production | Daiei Tokyo Daini | |
| Producteur | Fujio Nakashiro | |
| Directeur de la photographie | Michio Takahashi | |
| Compositeur de la musique originale | Masao Yoneyama |
générique artistique
| Keiko Fujita | (Yoshie) |
| Eiji Funakoshi | (Tadao) |
| Toshiyuki Obara | (Terao) |
| Jun Osanai | (Okaya) |
| Shiko Saito | (Misumi) |
| Kenji Sugawara | (Yoshio Tsugawa) |
| Hisako Takihana | (Takiko) |
| Peggy Hayama | |
| Rieko Sumi | |
| Jun Negami | |
| Masahide Hirokawa | |
| Takashi Mita | |
| Chieko Naniwa | |
| Joe Ohara | |
| Kyôsuke Shiho | |
| Eitarô Shindô | |
| Eiichi Takamura | |
| Mantarô Ushio |