Générique technique
 Réalisateur | Tim Miller | |
| Réalisateur seconde équipe | Philip J. Silvera | |
| Assistant réalisateur | Lee Grumett | |
| Assistant réalisateur | Jo Tew | |
| Assistant réalisateur | Laura Díez | |
| Assistant réalisateur | Márton Katona | |
| Scénariste | David S. Goyer | |
| Scénariste | Justin Rhodes | |
| Scénariste | Billy Ray | |
| Auteur de l'oeuvre originale | James Cameron | d'après des personnages et une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gale Anne Hurd | d'après des personnages |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles H. Eglee | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Josh Friedman | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Justin Rhodes | |
| Producteur | James Cameron | |
| Producteur | David Ellison | |
| Producteur délégué | Edward Cheng | |
| Producteur délégué | Bonnie Curtis | |
| Producteur délégué | Dana Goldberg | |
| Producteur délégué | Don Granger | |
| Producteur délégué | John J. Kelly | |
| Producteur délégué | Julie Lynn | |
| Directeur de production | Krisztian Kertai | |
| Directeur de production | Miriam Ruiz Mateos | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Ken Seng | |
| Cadreur | László Bille | |
| Cadreur | Attila Csoboth | |
| Cadreur | Keith Dunkerley | |
| Cadreur | Adam Fillenz | |
| Cadreur | Micky Froehlich | |
| Cadreur | Guillermo Moreno Garcia | |
| Cadreur | Karina Silva | |
| Cadreur | John Skotchdopole | |
| Opérateur steadycam | Christopher T.J. McGuire | |
| Ingénieur du son | Lee Gilmore | |
| Ingénieur du son | Derek Vanderhorst | |
| Ingénieur du son | Jack Whittaker | |
| Mixeur | Mac Ruth | |
| Compositeur de la musique originale | Junkie XL | |
| Créateur des décors | Sonja Klaus | |
| Directeur artistique | Lucienne Suren | |
| Décorateur | Ana Medina | |
| Créateur du storyboard | Dan Milligan | |
| Costumier | Ngila Dickson | |
| Maquilleur | Bill Corso | |
| Coiffeur | Michael White | |
| Monteur | Julian Clarke | |
| Script | Paula Casarin | |
| Régisseur | John J. Kelly | |
| Régisseur | Thane Watkins | |
| Directeur de casting | Mindy Marin | |
| Directeur de casting | Lucinda Syson | |
| Graphiste | Enci Bognar | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Csaba László Eröss | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Faye Green | |
| Coordinateur des effets visuels | Margaret Cardell | |
| Coordinateur des effets visuels | Katya Lebedev | |
| Coordinateur des effets visuels | George Stone | |
| Coordinateur des effets visuels | Sina Sultani | |
| Coordinateur des effets visuels | Yegor Tesler | |
| Coordinateur des effets visuels | Hailie Yang | |
| Cascadeur | Freddy Bouciegues | |
| Photographe de plateau | Kerry Brown |
générique artistique
| Arnold Schwarzenegger | (le Terminator) |
| Linda Hamilton | (Sarah Connor) |
| Mackenzie Davis | (Grace) |
| Edward Furlong | (John Connor) |
| Gabriel Luna | (Terminator I-950) |
| Natalia Reyes | (Dani Ramos) |
| Tom Hopper | (Hadrell) |
| Cassandra Starr | (un membre de l'équipe de Dani) |
| Brett Azar | (Terminator T-800) |
| Diego Boneta | (Diego Ramos) |
| Tábata Cerezo | (Julia) |
| Steven Cree | (Rigby) |
| Pete Ploszek | (Akers) |
| Enrique Arce | (le père de Dani Ramos) |
| Mario de la Rosa | (le policier de Mexico City) |
| Christine Horn | (Owens) |
| Samantha Coughlan | (le médecin de l'immigration) |
| Rochelle Neil | (la copilote du C-5) |
| Stephanie Gil | (Grace, enfant) |
| Claudia Trujillo | (Maria) |
| Fraser James | (le major Dean) |
| Arlette Torres | (la prostituée mexicaine) |
| Kacy Owens | (Maggie Clinton) |
| Björn Freiberg | (l'agent fédéral) |
| Stephen Oyoung | (Curtis, le technicien) |
| Jude Collie | (John Connor, enfant) |
| Ana Batuecas | (la serveuse du cyber café) |
| Nick Wittman | (le pilote du F-35) |
| Blair Jackson | (JP) |
| Alicia Borrachero | (la femme de Carl) |
| Geneviève Doang | (l'infirmière de la Résistance) |
| Lorna Brown | (l'agent Brenner) |
| Stuart McQuarrie | (le manager) |
| Pedro Rudolphi | (Cholo) |
| James Barriscale | (l'officier Baker) |
| Phillip Garcia | (Rusty) |
| Mark Weiler | (le chirurgien sur le front) |
| Hadrian Howard | (le pilote du C-5) |
| István Áldott | (l'officier de police) |
| Polina Sokolskiy | (l'écolière) |
| Peter Ormond | (un Texas Ranger) |
| Mark Hesketh | (un Texas Ranger) |
| Daniel Ibáñez | (Miguel) |
| John Gettier | (un officier de l'immigration) |
| Peter Schueller | (un officier de l'immigration) |
| Tarnue Massaquoi | (Zack Hardy) |
| Armando Mundaraín | (le prisonnier mexicain) |
| Mikey Bharj | (le consultant de l'immigration) |
| Károly Baksai | (Cooper, le garde frontière) |
| Daria Dikalo | (l'infirmière) |
| Kevin Medina | (Pepito) |
| Tristán Ulloa | |
| Mona Martínez |
Bibliographie
Synopsis
1998. Sarah & John Connor ont empêché l’apocalypse. Mais un T-800 abat John. Mexico, de nos jours. Grace arrive d’un futur post-apocalyptique, cependant que la jeune Dani Ramos se rend, avec son frère Miguel, à l’usine où tous deux travaillent. Non loin de là, apparaît un Terminator nouveau modèle, le Rev-9. Grace, humaine augmentée, sauve Dani de l’attaque du Rev-9 - programmé pour tuer celle-ci -, mais Miguel trouve la mort. Surgit Sarah, qui leur permet de fuir, puis explique à Grace qu’un inconnu lui envoie par SMS les coordonnées de chaque Terminator, afin qu’elle les supprime. Grâce à l’aide de l’oncle de Dani, elles passent la frontière mexicaine, mais sont interpellées par la police des frontières. Grace se libère et, avec Sarah, sauve Dani d’un nouvel assaut du Rev-9. Elles se rendent chez l’auteur des SMS : le T-800 qui, après avoir tué John, a développé une conscience et cherche à se racheter. Sarah met de côté ses envies de vengeance et active un contact de l’armée, qui lui donne une arme propre à anéantir le Rev-9, lequel les attaque à nouveau. Sur une base militaire, Sarah, Dani, Grace et le T-800 dérobent un avion, que le Rev-9 conduit à se crasher dans les eaux d’un barrage. L’arme est endommagée. Grace révèle à Dani que c’est elle qui, plus tard, la recueillera et deviendra le leader de la résistance, et l’oblige à utiliser l’énergie de sa batterie - la condamnant ainsi à mourir - pour anéantir le Rev-9. Le T-800 se sacrifie dans le combat - victorieux.© LES FICHES DU CINEMA 2019
Exploitation
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 52 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 116647 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 449453 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 455 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 29 mai 2018 |
| Fin : | 17 novembre 2018 |