Générique technique
 Réalisateur | Chris Buck | |
| Réalisateur | Jennifer Lee | |
| Scénariste | Jennifer Lee | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jennifer Lee | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Chris Buck | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Marc Smith | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kristen Anderson-Lopez | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Robert Lopez | d'après une histoire |
| Producteur | Peter Del Vecho | |
| Producteur délégué | Byron Howard | |
| Producteur délégué | Jennifer Lee | |
| Ingénieur du son | Odin Benitez | |
| Ingénieur du son | Eliot Connors | |
| Ingénieur du son | Angelo Palazzo | |
| Ingénieur du son | Stephen P. Robinson | |
| Compositeur de la musique originale | Christophe Beck | |
| Monteur | Jeff Draheim | |
| Script | Laura Monti | |
| Directeur de casting | Jamie Sparer Roberts | |
| Animateur | Trent Correy | |
| Responsable du layout | Darrin Butts | |
| Responsable du layout | Juan E. Hernandez | |
| Responsable du layout | Tyler Kupferer | |
| Responsable du layout | Rick Moore |
générique artistique
| Kristen Bell | (la voix originale d'Anna) |
| Emmylou Homs | (la voix française d'Anna) |
| Jonathan Groff | (la voix originale de Kristoff) |
| Donald Reignoux | (la voix française de Kristoff) |
| Idina Menzel | (la voix originale d'Elsa) |
| Charlotte Hervieux | (la voix française d'Elsa) |
| Josh Gad | (la voix originale d'Olaf) |
| Dany Boon | (la voix française d'Olaf) |
| Sterling K. Brown | (la voix originale du lieutenant Matthias) |
| Baudouin Sama | (la voix française du lieutenant Matthias) |
| Evan Rachel Wood | (la voix originale de la reine Iduna) |
| Prisca Desmarez | (la voix française de la reine Iduna) |
| Martha Plimpton | (la voix originale de Yelena) |
| Anne Barbier | (la voix française de Yelena) |
| Jason Ritter | (la voix originale de Ryder) |
| Alan Tudyk | (la voix originale du garde) |
| Santino Fontana | (la voix originale de Hans) |
| Jeremy Sisto | (la voix originale du roi Runeard) |
| Ciarán Hinds | (la voix originale de Pabbie) |
| Rachel Matthews | (la voix originale de Honeymaren) |
| Alfred Molina | (la voix originale d'Agnarr) |
| Mattea Conforti | (la voix originale d'Elsa, jeune) |
| Hadley Gannaway | (la voix originale d'Anna, jeune) |