Générique technique

Réalisateur	Jan Ole Gerster
Scénariste	Blaz Kutin
Société de production	Schiwago Film GmbH (Berlin)
Coproduction	StudioCanal GmbH (Berlin)
Coproduction	RBB - Rundfunk Berlin-Brandenburg (Berlin)
Coproduction	BR - Bayerischer Rundfunk (München)
Coproduction	RBB/MBB Leuchtstoff (Berlin)
Producteur	Marcos Kantis
Producteur	Martin Lehwald
Producteur	Michal Pokorny
Coproducteur	Kalle Friz
Coproducteur	Isabel Hund
Producteur exécutif	Charles E. Breitkreuz
Directeur de production	Dorissa Berninger
Distributeur d'origine	KMBO (Paris)
Directeur de la photographie	Frank Griebe
Ingénieur du son	Fabian Schmidt
Mixeur	Hubertus Rath
Compositeur de la musique originale	Arash Safaian
Créateur des décors	Kade Gruber
Costumier	Anette Guther
Maquilleur	Sonia Salazar Delgado
Maquilleur	Markus Scharping	pour Corinna Harfouch
Monteur	Isabel Meier
Monteur	Guillaume Guerry
Directeur de casting	Nina Haun
Photographe de plateau	Julia Terjung
Photographe de plateau	Frédéric Batier

générique artistique

Corinna Harfouch	(Lara)
Tom Schilling	(Viktor)
André Jung	(Monsieur Czerny)
Volkmar Kleinert	(le professeur Reinhofer)
Rainer Bock	(le père de Viktor)
Gudrun Ritter	(la mère de Lara)
Mala Emde	(Johanna)
Edin Hasanovic	(Sascha Czerny)
Annika Meier	(la dame à la caisse)
Hildegard Schroedter	(Marion)
Kathleen Morgeneyer	(Katharina)
Friederike Kempter	(la vendeuse)
Johann von Bülow	(le policier Fauser)
Alexander Khuon	(le policier Walter)
Leon Wenzel	(l'élève pianiste)
Tina Pfurr	(la dame aux toilettes)
Birge Schade	(Rebecca)
Maria Dragus	(Clara)
Mark Filatov	(Tobi)
Barbara Philipp	(Barbara)
Steffen Jürgens	(Jürgen)
Hendrik von Bültzingslöwen	(Frank)
Till Butterbach	(Silvio)
Susanne Bredehöft	(Madame Spengler)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage