 Réalisateur | Mathias Malzieu | |
| Réalisateur seconde équipe | Nicolas Bary | |
| Assistant réalisateur | Manu Kamanda | |
| Assistant réalisateur | Valérie Wery | |
| Assistant réalisateur | Camille Honorez | |
| Assistant réalisateur | Marina Petreski | pour le tournage en Macédoine du nord |
| Scénariste | Mathias Malzieu | |
| Scénariste | Stéphane Landowski | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Mathias Malzieu | d’après le roman "Une sirène à Paris" |
| Dialoguiste | Mathias Malzieu | |
| Dialoguiste | Stéphane Landowski | |
| Société de production | Overdrive Productions (Paris) | |
| Société de production | Entre Chien et Loup (Bruxelles) | |
| Coproduction | EuropaCorp | |
| Coproduction | Sister and Brother Mitevski (Skopje) | |
| Coproduction | Proximus (Bruxelles) | |
| Producteur | Grégoire Melin | |
| Producteur | Sébastien Delloye | |
| Producteur | François Touwaide | |
| Producteur | Labina Mitevska | |
| Producteur | Teona Strugar Mitevska | |
| Coproducteur | Luc Besson | |
| Coproducteur | Virginie Besson-Silla | |
| Producteur associé | François Touwaide | |
| Producteur associé | Tanguy Dekeyser | |
| Producteur exécutif | Dylan Klass | |
| Producteur exécutif | Raquel Morte | |
| Producteur exécutif | Labina Mitevska | pour le tournage en Macédoine du nord |
| Directeur de production | Sylvie Balland | |
| Directeur de production | Thomas Fournet-Oberlé | |
| Directeur de production | Elena Stanisheva | pour le tournage en Macédoine du nord |
| Distributeur d'origine | Sony Pictures Entertainment France | |
| Directeur de la photographie | Virginie Saint-Martin | |
| Opérateur steadycam | Marion Gaillard | |
| Opérateur steadycam | Philippe Dorelli | |
| Opérateur steadycam | Hristo Genkov | pour le tournage en Macédoine du nord |
| Opérateur steadycam | Tomislav Mihailov | pour le tournage en Macédoine du nord |
| Ingénieur du son | Quentin Collette | |
| Mixeur | Thomas Gauder | |
| Compositeur de la musique originale | Dionysos | |
| Compositeur de la musique originale | Olivier Daviaud | |
| Décorateur | André Fonsny | |
| Décorateur | Vuk Mitevski | |
| Costumier | Claudine Tychon | |
| Maquilleur | Fabienne Adam | |
| Coiffeur | Oackland Breuer | |
| Monteur | Thibault Hague | |
| Script | Julie Ghesquiere | |
| Régisseur | Vincent Joulia | |
| Directeur de casting | Michaël Bier | |
| Directeur de casting | Nicolas Ronchi | |
| Graphiste | Amandine Grafe | |
| Créateur du générique | Stéphane Aubier | |
| Créateur du générique | Vincent Patar | |
| Coordinateur des effets spéciaux | François Philippi | |
| Cascadeur | Sébastien Seveau | |
| Cascadeur | Sylvain Gabet | |
| Photographe de plateau | Thibault Grabherr | |
| Photographe de plateau | Léa Ghirardotti | |