Générique technique
 Réalisateur | Éric Barbier | |
| Assistant réalisateur | Vincent Bell | |
| Assistant réalisateur | Samuel Ishimwe | |
| Assistant réalisateur | Amelia Umuhire | |
| Scénariste | Éric Barbier | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Gaël Faye | d'après le roman "Petit pays" |
| Dialoguiste | Éric Barbier | |
| Société de production | Jerico (Paris) | |
| Société de production | Super 8 Production (Paris) | |
| Coproduction | Pathé ! | |
| Coproduction | France 2 Cinéma | |
| Coproduction | Petit Pays Film | |
| Coproduction | Scope Pictures (Bruxelles ; Rixensart) | |
| Producteur | Philippe Rousselet | |
| Coproducteur | Ardavan Safaee | |
| Coproducteur | Geneviève Lemal | |
| Coproducteur | Marc Simoncini | |
| Coproducteur | Albane de Jourdan | |
| Producteur associé | Fabrice Gianfermi | |
| Producteur associé | Marie de Cenival | |
| Producteur délégué | Eric Jehelmann | |
| Producteur délégué | Jérôme Salle | |
| Directeur de production | Bruno Vatin | |
| Directeur de production | Jean-Maurice Kabuguza | pour le tournage au Rwanda |
| Distributeur d'origine | Pathé Distribution | |
| Directeur de la photographie | Antoine Sanier | |
| Cadreur | Thibault Marsan-Bacheré | |
| Ingénieur du son | Jean Minondo | |
| Mixeur | Ken Yasumoto | |
| Compositeur de la musique originale | Renaud Barbier | |
| Décorateur | Pierre Renson | |
| Costumier | Scope Pictures (Bruxelles ; Rixensart) | |
| Costumier | Laurence Esnault | |
| Maquilleur | Férouz Zaafour | |
| Maquilleur | Betty Beauchamp | |
| Coiffeur | Josette Komezusenge | |
| Monteur | Jennifer Augé | |
| Script | Aurélie Platroz | |
| Directeur de casting | Didacienne Nibagwire | |
| Directeur de casting | Gigi Akoka | |
| Directeur de casting | Ophélie Gelber | |
| Directeur de casting | Marie Akoka | |
| Directeur de casting | Mustapha Souaidi | pour le tournage en Belgique |
| Coordinateur des effets spéciaux | Pascal Molina | |
| Coordinateur des effets visuels | Arnaud Leviez | |
| Coordinateur des effets visuels | Marc-Thomas Cavé | |
| Coordinateur des effets visuels | Virginie Quentin | |
| Cascadeur | Stéphane Orsolani | |
| Maître d'armes | Marc Leroyer | |
| Photographe de plateau | Julien Panié |
générique artistique
| Jean-Paul Rouve | (Michel) |
| Isabelle Kabano | (Yvonne) |
| Djibril Vancoppenolle | (Gabriel) |
| Delya de Medina | (Ana) |
| Tao Monladja | (Gino) |
| Veronika Varga | (Madame Economopoulos) |
| Ruben Ruhanamilindi | (Armand) |
| Brian Gakwavu | (Lucien) |
| Kenny Hubawiwe | (Paul) |
| Nelson Mbembe | (Francis) |
| Edouard Niyonteze | (Prothé) |
| Elvis Nahimana | (Innocent) |
| Joseph Amani Ndume | (Pascal) |
| Chloé Gasaro | (Félicité) |
| Benny Beyor Bumako | (Pacifique) |
| Tatiana Nikuze | (Mariana) |
| Febronie Mukamabano | (Rosalie) |
| Florentine Kabasinga | (Eusébie) |
| Enzo Michael Rudaseswa | (Christian) |
| Ora Malkiela Rugina Sanga | (Christelle) |
| Soa Imany Ruzibiza | (Christiane) |
| Dacey Sine Bitembeka | (Christine) |
| Didacienne Nibagwire | (Jeanne) |
| Karara Kayitana | (le père de Jeanne) |
| Julienne Mugurwamfura | (la mère de Jeanne) |
| Jean-Yves Safari | (Donatien) |
| Xavier Nsengiyumva | (Calixte) |
| Jean-Pierre Gos | (Jacques) |
| Jean-Baptiste Kazitunga | (Evariste) |
| Assia Mukeshimana | (la mère de Léonce) |
| Jean-Baptiste Harerimana | (Godefroy) |
| Jean d'Amour Rwamasasu | (Balthazar) |
| Phenias Harerimamana | (Jean Bosco) |
| Alphonse Rekeraho | (Mathias) |
| John Biniyer | (le policier Cibitoke) |
| Léonie Salima | (la paysanne au vélo) |
| Théogène Uwiringiyimana | (Marcel) |
| Mariam Mukashema | (la femme du staff des élections) |
| Remy Bimenyimana | (le vieil homme aveugle) |
| Natacha Muziramakenga | (Gertrude) |
| Jeanine Umurungi | (la femme Dior) |
| Beatha Umurerwa | (une amie de Gertrude) |
| Mireille Musafiri | (une amie de Gertrude) |
| Cheryl Isheja | (une amie de Gertrude) |
| Richard Kaburo | (Clapton) |
| Thierry Havyarimana | (Simplice) |
| Alexis Kubwimana | (un jeune au barrage) |
| Guy-Elvis Sindayigaya | (un jeune au barrage) |
| Fiston Ndayishimiye | (le jeune au maillot jaune) |
| Emmanuel Kazamarande | (un militaire au barrage rwandais) |
| Dennis Nsanzamahoro | (un militaire au barrage rwandais) |
| Laurent Messiaen | (un gendarme français) |
| Michel Goffin | (un gendarme français) |
| Karim Rateb | (le médecin radiologue) |
| Jonas D'Adesky | (Gabriel, adulte) |
| Léon-Athanase Mandali | (Armand, adulte) |
| Aurélie Platroz | (la voix de l’ambassade française au Rwanda) |
| Selim Azzazzi | (la voix du journaliste) |