Générique technique
 Réalisateur | Miranda July | |
| Assistant réalisateur | Jonas Spaccarotelli | |
| Assistant réalisateur | Matthew Janssen | |
| Scénariste | Miranda July | |
| Société de production | Annapurna Pictures (Los Angeles) | |
| Société de production | Plan B Entertainment | |
| Producteur | Dede Gardner | |
| Producteur | Youree Henley | |
| Producteur | Jeremy Kleiner | |
| Coproducteur | Amber Sealey | |
| Producteur délégué | Megan Ellison | |
| Producteur délégué | Sarah Esberg | |
| Producteur délégué | Jillian Longnecker | |
| Producteur délégué | Brad Pitt | |
| Directeur de production | Sam Lisenco | |
| Directeur de production | Joel Henry | |
| Distributeur d'origine | Apollo Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sebastian Wintero | |
| Ingénieur du son | Kent Sparling | |
| Mixeur | Shawn Holden | |
| Compositeur de la musique originale | Emile Mosseri | |
| Directeur artistique | Jessica Shorten | |
| Décorateur | Devynne Lauchner | |
| Costumier | Jennifer Johnson | |
| Maquilleur | Kathleen Karridene | |
| Coiffeur | Steve Bartek | |
| Monteur | Jennifer Vecchiarello | |
| Script | Julia Schachter | |
| Directeur de casting | Mark Bennett | |
| Graphiste | Sarah Jensen | |
| Coordinateur des effets visuels | John Stewart | |
| Cascadeur | T.J. White | |
| Photographe de plateau | Matt Kennedy |
générique artistique
| Evan Rachel Wood | (Old Dolio) |
| Debra Winger | (Theresa) |
| Gina Rodriguez | (Mélanie) |
| Richard Jenkins | (Robert) |
| Mark Ivanir | (Stovik) |
| Adam Bartley | (le vendeur de bains à remous) |
| Patricia Belcher | (Althea) |
| Diana Maria Riva | (Farida) |
| Madeleine Coghlan | (une adolescente) |
| Da'Vine Joy Randolph | (Jenny) |
| Rachel Redleaf | (Kelli) |
| Challen Cates | (la directrice du spa) |
| Steve Park | (un père) |
| Matthew Foster | (un père) |
| David Ury | (le caissier de la supérette) |
| Betsy Baker | (la préposée aux bagages) |
| Ian Casselberry | (le Léopard) |
| Nikki Castillo | (une écolière catholique) |
| Tabitha Brownstone | (une écolière catholique) |
| Jeffrey Nicholas Brown | (l'homme d'affaires) |
| Rebecca Lee Robertson | (une fille) |
| Ben Konigsberg | (Ben) |
| Susan Berger | (Sue) |
| Brandon Morales | (le réceptionniste du club de sport) |
| Elena Campbell-Martinez | (une mère) |
| Wylie Small | (une mère) |
| Kim Estes | (Victor) |
| Zachary Barton | (la caissière) |
| Jason Catron | (le vrai homme d'affaires) |
| Andrew Hawkes | (l'homme à la station service) |
| Trent Walker | (le papa) |
| Samantha Cardona | (la serveuse) |
| Randy Ryan | (Jimmy) |
| Zena Leigh | (la femme normale) |
| Michael Twaine | (Abe) |
| Michelle Gillette | (la barmaid) |
| Micah Cohen | (l'homme d'affaires dans l'avion) |
| Venessa Verdugo | (la mère à la rencontre parents-profs) |
| Ethan Josh Lee | (un fils) |